-
7 Rings • thank u, next
También interpretado por: Bianca (Australia)66 traduccionesEspañol #1+65 más, #2, Albanés, Alemán #1, #2, Azerí, Bosnio, Búlgaro, Checo, Coreano, Croata, Danés, Esloveno, Finés, Francés #1, #2, Griego #1, #2, #3, #4, Hebreo, Holandés #1, #2, Húngaro #1, #2, Italiano #1, #2, Japonés, Kazajo #1, #2, Masonese, Polaco, Portugués #1, #2, Rumano #1, #2, #3, #4, #5, Ruso #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbio #1, #2, #3, Tailandés, Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, Ucraniano #1, #2, Árabe
✕
Revisión solicitada
Letra original
66 traducciones
Letra de 7 Rings
Yeah, breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles
Girls with tattoos who like getting in trouble
Lashes and diamonds, ATM machines
Buy myself all of my favorite things (Yeah)
Been through some bad shit, I should be a sad bitch
Who woulda thought it'd turn me to a savage?
Rather be tied up with calls and not strings
Write my own checks like I write what I sing, yeah (Yeah)
My wrist, stop watching, my neck is flossy
Make big deposits, my gloss is poppin'
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
Wearing a ring but not cause I'm not "Mrs."
Bought matching diamonds for 6 of my bitches
I'd rather spoil all my friends with my riches
Think retail therapy my new addiction
Who ever said money can't solve your problems
Must not have had enough money to solve them
They say "Which one?" I say "Nah, I want all of 'em"
Happiness is the same price as red-bottoms
My smile is beaming, my skin is gleaming
The way it shine, I know you've seen it (You've seen it)
I bought a crib just for the closet
Both his and hers, I want it, I got it, yeah
I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it (Baby)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it (Oh yeah)
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
Yea my receipts be looking like phone numbers
If it ain't money, then wrong number
Black card is my business card
The way it be setting the tone for me
I don't mean to brag, but I be like, "Put it in the bag," yeah
When you see them racks, they stacked up like my ass, yeah
Shoot, go from the store to the booth
Make it all back in one loop, give me the loot
Never mind, I got the juice
Nothing but net when we shoot
Look at my neck, look at my jet
Ain't got enough money to pay me respect
Ain't no budget when I'm on the set
If I like it, then that's what I get, yeah
I want it, I got it, I want it, I got it (Yeah)
I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah, yeah)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
- Lashes and diamonds, ATM machines
Buy myself all ...:
Ariana is talking about her group of friends and being able to buy almost anything that she wants, thanks to her money.
- my gloss is poppin:
In the chorus, Ariana starts off by showing off all the jewelry she has on her wrist and neck. She also points out all the money that she gets from her music. "My gloss is poppin'," is likely a reference to Lil Mama's 'Lip Gloss.'
- Black card is my business card:
It's a reference to a famous American Express "Black Card", which is known to be an invitation only card made for members who use their American Express card for their biggest expenses.
✕
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 260 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Fred E. Fox | 2 años 9 meses |
Анна Савостьянова | 3 años 2 meses |
art_mhz2003 | 3 años 6 meses |
Lady Sky💫 | 3 años 7 meses |
Luntik | 3 años 8 meses |
Alif Malika | 4 años 4 meses |
Ksenia Posvalyuk5 | 4 años 6 meses |
Kylie Jenner Our Queen | 4 años 7 meses |
the power of music | 4 años 9 meses |
Kayleigh May | 4 años 11 meses |
Maria Kritikou | 5 años 1 mes |
Frog | 5 años 1 mes |
Invitado/a | 5 años 1 mes |
rottenporcelain | 5 años 1 mes |
Radu Robert | 5 años 2 meses |
Marypop | 5 años 2 meses |
Invitado/a | 5 años 2 meses |
243 agradecimientos de invitados
Publicada por Enjovher el 2019-01-18
Editada por última vez por Jethro Paris el 2020-10-15
Las traducciones de "7 Rings"
Ariana Grande: 3 más populares
1. | Fantasize |
2. | 7 Rings |
3. | Dangerous Woman |
Colecciones con "7 Rings"
Por favor, ayuda a traducir "7 Rings"
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Estados Unidos: 7 más populares
Lana Del Rey Alternativa, Indie, | |
Taylor Swift Música country, | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Hazbin Hotel (OST) Banda de sonido | |
Eslabón Armado Latino | |
Eminem Hip-Hop/Rap |
You had put: Look at my neck, look at my neck
While in original: Look at my neck, look at my jet
Please, correct it, thank you :3