-
Atado Entre Tus Manos → traducción al Polaco
✕
Traducción
Uwikłany między twoimi dłońmi
“Posłuchaj tego”:
Właśnie wtedy, kiedy zaufałem samemu sobie
I wyobraziłem sobie całe życie,
Właśnie wtedy, kiedy zamknąłem oczy i oddałem skok
Nie wiedząc co przyjdzie potem.
Właśnie wtedy, kiedy straciłem czujność,
Kiedy ujrzałem blask w naszej historii,
Właśnie wtedy, kiedy chciałem dodać do niej ''na zawsze'',
Ty odeszłaś, tak nagle.
Z moją miłością, uwikłaną między twoimi dłońmi,
Z moimi wszystkim zmieszanymi marzeniami,
Z moją miłością tak bardzo oddalaną od twoich ust, och,
Właśnie wtedy, kiedy się zakochałem,
Ty odeszłaś, i ja nie wiem dlaczego.
“Posłuchaj tego”:
Nie wiem, czy strach cię przezwyciężył,
A może dla ciebie była to tylko zabawa.
Wszyscy moi przyjaciele mi mówili:
“Bądź ostrożny, spójrz na siebie, jesteś bardzo oddany”.
Och, spójrz na mnie, w jaki sposób mnie zostawiłaś...
Z moją miłością, uwikłaną między twoimi dłońmi,
Z moimi wszystkim zmieszanymi marzeniami,
Z moją miłością tak bardzo oddalaną od twoich ust, och,
Właśnie wtedy, kiedy się zakochałem,
Ty odeszłaś, i ja nie wiem dlaczego cię nie ma.
Opuściła mnie dusza,
I wtedy, kiedy ty mi się przyśnisz, powróci na swoje miejsce.
Z moją miłością, uwikłaną między twymi dłońmi.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Sr. Sermás | 9 meses 6 días |
Azalia | 5 años 1 mes |
2 agradecimientos de invitados
Publicada por Lobuś el 2019-02-15
Editada por última vez por Lobuś el 2022-11-02
✕
Colecciones con "Atado Entre Tus ..."
1. | Sebastián Yatra | Singles as featured artist |
2. | Sebastián Yatra FANTASÍA |
Tommy Torres: 3 más populares
1. | Toda la Noche |
2. | Querido Tommy |
3. | Pegadito |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Bartek
Rol: Editor
Contribución:1944 traducciones, 4 transliteraciones, 3870 canciones, 10190 agradecimientos, ha completado 39 pedidos ha ayudado a 20 miembros, ha transcrito 20 canciones, añadió 5 modismos, explicó 13 modismos, dejó 794 comentarios, añadió 118 anotaciones
Idiomas: nativo Polaco, fluido Español, Ruso, Italiano, advanced Portugués, intermediate Francés
© Lobuś (Bartek W.)