-
Baby Be Mine → traducción al Portugués
✕
Traducción
Querida, Seja Minha
[1a estrofe]
Eu não preciso de sonhos quando estou do seu lado
Cada momento me leva ao paraíso
Querida, me deixe segurar você
Te aquecer em meus braços e derreter os seus medos
Te mostrar toda a mágica que um amor perfeito pode fazer
Eu preciso de você noite e dia
[Refrão]
Então, querida, seja minha (Querida, você tem de ser minha)
E garota, eu te darei tudo o que eu tenho para dar
Então, querida, seja minha (O tempo inteiro)
E podemos dividir esse êxtase
Enquanto acreditarmos no amor
[Break]
Ooh, ooh-ooh
[2a estrofe]
Eu não te darei motivos para mudar de ideia
(Não consigo parar, você me faz vibrar, querida, seja minha)
Você é todo o futuro que eu desejo
Garota, eu preciso segurar você
Dividir meus sentimentos no calor do abraço do amor
Te mostrar toda a paixão que arde em meu coração hoje
Nunca vai desbotar
[Refrão]
Então, querida, seja minha (Querida, você tem de ser minha)
E garota, eu te darei tudo o que eu tenho para dar
Então, querida, seja minha (O tempo inteiro)
Você é tudo que esse mundo poderia ser
A razão pela qual eu vivo
[Ponte]
Você não ficar comigo até o Sol da manhã?
Eu te prometo agora que o amanhecer será diferente
Amor, você não vê que o paraíso acabou de começar?
Ele está vivendo aqui, dentro de nossos corações
[3a estrofe]
Não haverá mais montanhas para escalarmos
(Não consigo parar, você me faz vibrar, querida, seja minha)
Esse será um amor que dura para sempre
Garota, você tem que me segurar
Podemos tocar o céu e iluminar o dia mais escuro
Me segure, só eu e você podemos fazer um amor doce assim
Não há nada mais que eu possa dizer
[Refrão]
Então, querida, seja minha (Querida, você tem de ser minha)
Ow! (Me diga que você me ama o tempo todo)
E garota, eu te darei tudo o que eu tenho para dar (Diga que você está pensando em mim)
Então, querida, seja minha (O tempo inteiro)
Ooh-ooh (Me mostre como deveria ser, me segure com força)
Você é tudo que esse mundo poderia ser (Toda noite)
A razão pela qual eu vivo (Tudo bem, toda noite)
[Outro]
Querida, seja minha garota (Querida, seja minha, me diga que você me ama o tempo inteiro)
E garota, eu te darei tudo o que eu tenho para dar (Diga que está pensando em mim, garota, seja minha)
Então, querida, seja minha, querida, seja minha (Me mostre como deveria ser, me segure com força)
Você é tudo que esse mundo poderia ser para mim (Toda noite, está bem)
Vamos lá, garota (Garota, seja minha), vamos lá, garota (Me diga que você ama)
Ow! (O tempo inteiro) Hoo! (Diga que você está pensando em mim)
Então, querida, seja minha (Garota, seja minha, me mostre como deveria ser)
Você é tudo que esse mundo poderia ser para mim (Toda noite, tudo bem)
Vamos lá, garota (Garota, seja minha), vamos lá, garota (Me diga que você ama)
Querida, seja minha (O tempo inteiro), hoo! (Diga que você está pensando em mim)
Então querida, seja minha, menina
✕
Por favor, ayuda a traducir "Baby Be Mine"
Colecciones con "Baby Be Mine"
1. | Michael Jackson | Thriller (1982) |
Michael Jackson: 3 más populares
1. | They Don't Care About Us |
2. | Heal the World |
3. | Billie Jean |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderador 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribución:9825 traducciones, 4 transliteraciones, 8533 canciones, 270 collections, 15572 agradecimientos, ha completado 385 pedidos ha ayudado a 219 miembros, ha transcrito 163 canciones, añadió 203 modismos, explicó 184 modismos, dejó 42220 comentarios
Página principal: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Idiomas: nativo Portugués, fluido Inglés, intermediate Italiano, Español, beginner Francés, Griego, Indigenous Languages (Brazil), Latín
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.