-
Ballada o putinie → traducción al Alemán
✕
Revisión solicitada
Letra original
Ballada o putinie
Ty morderco, ty putinie,
Ty sowiecki skurwysynie!
Bez honoru, bez sumienia,
Cieszysz się z tego cierpienia.
Za tych ojców, za te matki,
Mordowane biedne dziatki,
Za te miasta, za te domy
Będziesz kiedyś osądzony!
Dzisiaj śmiejesz się nam w oczy,
Gdy twe wojsko dumnie kroczy.
Lecz dopadnie cię ulica
I zawiśnie szubienica.
Przyjdzie kres na twą tyranię,
Kiedy naród twój powstanie.
Z kaźnią zdepczą twoje imię,
I tyle zostanie po wielkim putinie!
Publicada por Upliner el 2022-05-20
Traducción
Ballade über Putin
Du Mörder, du Putin,
Du sowjetischer Hurensohn!
Ohne Ehre, ohne Gewissen
Erfreust du dich an diesem Lied.
Für diese Väter, für diese Mütter,
Für die armen ermordeten Kinder,
Für diese Städte, für diese Häuser
Wirst du einst verurteilt werden!
Heute lachst du uns in die Augen,
Da deine Armee stolz marschiert.
Aber die Straße wird dich einholen
Und der Galgen auf dich warten.
Deine Tyrannei wird ein Ende haben,
Wenn dein Volk aufsteht.
Mit der Hinrichtung wird man deinen Namen zertreten,
Und mehr wird nicht bleiben vom großen Putin!
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Ivan Luden | 1 año 11 meses |
Upliner | 1 año 11 meses |
Publicada por Christian Scharlau el 2022-05-20
Colecciones con "Ballada o putinie"
1. | Vovandemort (Вован-де-Морт) - 2 |
Maciej Tokarz: 3 más populares
1. | Ballada o putinie 2 |
2. | Ballada o putinie |
3. | Łzy Ukrainy |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Christian Scharlau
Rol: Experto
Contribución:476 traducciones, 11 transliteraciones, 110 canciones, 1994 agradecimientos, ha completado 170 pedidos ha ayudado a 22 miembros, ha transcrito 37 canciones, añadió 1 modismo, explicó 1 modismo, dejó 158 comentarios
Idiomas: nativo Alemán, fluido Inglés, Polaco, Ruso, advanced Checo, intermediate Antiguo eslavo eclesiástico, Francés, Greek (Ancient), Latín, Ucraniano