✕
Revisión solicitada
Letra original
방아쇠 (Trigger)
방아쇠를 당겨
방아쇠를 당겨
Yeah I’m came over
도둑 있는 곳
말을 타고 달려
네가 있는 곳
이랴이랴 어서 가야 해
네가 네가 떠나기 전에
네가 찢어놔 버린 내 heart
We’re getting closer open the door
도둑은 제 발 저려와
내게 숨지도 못한 채
이제는 locked and loaded (oh)
방아쇠를 당겨
방아쇠를 당겨
이제 선택지는 one way
과감해져도 돼
Pull the trigger bang! Bang!
이제 선택지는 one way
과감해져도 돼
Pull the trigger bang! Bang!
방아쇠를 당겨
네 할 일 하는 게 어려워?
애꿎은 내게 화풀이 no
꼬인 거는 내가 아닌 너
내게 불붙였지 방아쇠 당겨 bang bang
I said you can’t get out of me (huh)
매일 같은 패턴 지겹지 (huh)
늘 그렇듯 거짓을 뱉고
조금씩 back off 또 자리를 떠
도둑은 제 발 저려와
내게 숨지도 못한 채
이제는 locked and loaded (oh)
방아쇠를 당겨
방아쇠를 당겨
이제 선택지는 one way
과감해져도 돼
Pull the trigger bang! Bang!
이제 선택지는 one way
과감해져도 돼
Pull the trigger bang! Bang!
터벅터벅 걸어오는
터벅터벅 걸어오는
터벅터벅 걸어오는
살금살금 오는 도둑이 있네
터벅터벅 걸어오는 길 뒤에
살금살금 오는 도둑이 있네
터벅터벅 걸어오는 길 뒤에
살금살금 오는 도둑이 있네
Publicada por 
Pink and Pink sweater el 2020-11-17
Pink and Pink sweater el 2020-11-17Traducción
Спусковой крючок
Нажми на курок,
Нажми на курок.
Да, я на месте,
Гони свою лошадь туда, где вор,
Где ты есть.
Поскакали, ты должна ехать,
Но прежде чем ты уедешь,
Ты вырвешь моё сердце.
Мы все ближе, открой дверь.
Вор пришёл на своих собственных ногах
И он не сможет скрыться от меня,
Он будет заперт и на цепи.
Нажми на курок,
Нажми на курок.
Сейчас выбирать- единственный путь,
Ты можешь быть храброй,
Нажми на курок- выстрел! Выстрел!
Сейчас выбирать- единственный путь,
Ты можешь быть храброй,
Нажми на курок- выстрел! Выстрел!
Спусти курок.
Сложно выполнять твою работу?
Не вымещай это на мне,
Это не я- тот, кто стал двуличным,
Ты поставила меня на передовую,
Нажми на курок, нажни на курок- выстрел, выстрел!
Я сказал: "ты не можешь избавиться от меня",
Я устал от одной и той же картины каждый день,
И , как всегда, выплёвываю ложь,
По чуть чуть отступаю, снова ухожу.
Вор пришёл на своих собственных ногах
И он не сможет скрыться от меня,
Он будет заперт и на цепи.
Спусти курок,
Спусти курок.
Сейчас выбирать- единственный путь,
Ты можешь быть храброй,
Нажми на курок- выстрел! Выстрел!
Сейчас выбирать- единственный путь,
Ты можешь быть храброй,
Нажми на курок- выстрел! Выстрел!
Очень медленно делает шаги,
Очень медленно делает шаги,
Очень медленно делает шаги,
Это подлый вор ходит вокруг.
Позади очень медленно идёт вор,
Этот подлый вор ходит вокруг.
Позади очень медленно идёт вор,
Этот подлый вор ходит вокруг.
Ира Серёгина El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
✕
Colecciones con "방아쇠 (Trigger)"
| 1. | WOODZ – WOOPS! |
WOODZ: 3 más populares
| 1. | Drowning |
| 2. | Accident |
| 3. | 심연 (ABYSS) (sim-yeon) |
Modismos de "방아쇠 (Trigger)"
| 1. | locked n' loaded |
Comentarios