Beauty and the Beast (traducción al Francés)

Advertisements
traducción al Francés

La Belle Et La Bête

Histoire éternelle
Aussi réelle qu'elle pourait l'être
Entre deux amis
Qu'un geste rapproche
Imprévisiblement
Juste un petit changement
Petit, presque invisible
Tous deux sont un peu effrayés
Car aucun ne s'y attendait
La Belle et la Bête
 
Toujours la même chose,
Toujours une surprise
Toujours comme avant
Toujours la simple certitude
Que le soleil se lèvera (2x)
 
Histoire éternelle
A la mélodie obsolète
C'est doux-amer, c'est étrange
De voir comme on peut changer
En apprenant qu'on avait tort
 
Tout comme le soleil
Se lève à l'Est
L'hsitoire éternelle
De sa chanson au refrain fané touche
La Belle et la Bête (2x)
 
Publicado por qcomplex5 el Jue, 24/06/2010 - 18:55
Comentarios del autor:

areas a tad difficult to literally translate - meaning has been conveyed.

Inglés

Beauty and the Beast

Comentarios