Publicidad

Bokura no Network (ぼくらののネットワーク) (traducción al Inglés)

  • Artista: DAOKO
  • Artista invitado: Yasutaka Nakata
  • Canción: Bokura no Network (ぼくらののネットワーク) 3 traducciones
  • Traducciones: Español, Inglés, Transliteración

Bokura no Network (ぼくらののネットワーク)

なみなみ注ぎ足し森の中
心地のいい窓の外は海
浮かび上がる 希望の船
誰と共に このシンフォニー
 
てくてく歩けば繋がる輪
BPM をあわせたらほら
不思議景色 変わる奏で
恋の迷路 街の音色
 
さぁ 手を伸ばそ キラリ星を
つかむ ぼくたちの 震える夢
色々なもの 乗り越えたらさ
ほらポンポンと進む 光になる
 
ぼくらのネットワーク 叶えたい夢
追いかけている 真似できない
ぼくらのネットワーク 好きを集めて
みんなで踊ろ 繋がるネットワーク
 
きみきみお目目を丸くして
仲間がいるのに驚いて
ステキ無敵 花を咲かせ
恋の迷路 街の音色
 
さぁ 手を伸ばそ キラリ星を
つかむ ぼくたちの 震える夢
色々なもの 乗り越えたらさ
ほらポンポンと進む 光になる
 
ぼくらのネットワーク 叶えたい夢
追いかけている 真似できない
ぼくらのネットワーク 好きを集めて
みんなで踊ろ 繋がるネットワーク
 
Publicado por sukikiraisukikirai el Dom, 18/11/2018 - 15:17
Comentarios del uploader:

source: lyrical nonsense

traducción al InglésInglés
Align paragraphs
A A

Our Network

In this ordinary forest, filled to the brim
The outside of the window that gave me a good feeling is a sea
A ship of hope is rising to the surface
who will go out together with me, with this symphony
 
If we go at a steady pace, we'll be connected
When we match our BPM together, Hey look!
There's a marvellous scenery, with this changing melody
this maze of love, the tone colour of this town
 
So let's reach out our hands to the shining stars
catching our shivering dreams
if we can overcome many things
we can go forward without any hesitation, we'll become a light
 
Our network, a dream we want to come true
pursuing our dream, we can't imitate it
Our network, collecting things we like
let's dance with everyone and connect our network
 
hey you, your eyes are wide open
you're surprised that you have friends
blooming a wonderful and an invincible flower
this maze of love, the tone colour of this town
 
So let's reach out our hands to the shining stars
catching our shivering dreams
if we can overcome many things
we can go forward without any hesitation, we'll become a light
 
Our network, a dream we want to come true
pursuing our dream, we can't imitate it
Our network, collecting things we like
let's dance with everyone and connect our network
 
Publicado por Moya shiroMoya shiro el Jue, 29/11/2018 - 09:17
Agregado en respuesta a un pedido hecho por estf13estf13
Editado por última vez por Moya shiroMoya shiro el Sáb, 10/08/2019 - 00:24
Más traducciones de "Bokura no Network ..."
Inglés Moya shiro
Idioms from "Bokura no Network ..."
Comentarios