Publicidad

Breakfast (traducción al Portugués)

Breakfast

Baby last night
흐린 달빛 아래로 너만 빛나
유난히 눈부셔
이대로만
나의 곁에 머물러
잠시도 넌 사라지지 마
I want you baby don't stop
시간은 우릴 지나쳐
또 막아보려 해도 (It's so true)
날 비웃듯 앞질러
 
늘 아쉬운 이 느낌
너와 내 발은 느려지지
우린 원해
Day and night
 
Don't want nothing else
함께해 Breakfast in the morning
이 시간이 끝나지 않게 yeah yeah
멈추지 않는 우리 story
밤새도록 더 이어가
 
마치 금지된 것 같이
황홀한 fantasy
아침 밝아올 때까지
이대로 stay with me
Now Breakfast time oh jeez
 
더 짙어진 색의 밤
자꾸만 널 가려 놔
갈증이 나게 또 날 시험해
들이키고 마셔도 난 부족해
조명이 필요 없게
붉은빛 태양 아래 I want you
네 모습 그대로 널 볼 수 있도록
더 드러내도 돼
 
어제 오늘 내일이
흐리게 선을 지워가지 무의미해
Day and night
 
Don't want nothing else
함께해 Breakfast in the morning
이 시간이 끝나지 않게 yeah yeah
멈추지 않는 우리 story
밤새도록 더 이어가
 
마치 금지된 것 같이
황홀한 fantasy
아침 밝아올 때까지
이대로 stay with me
Now Breakfast time oh jeez
 
이 세상에 덮인
긴 어둠 같은
깊은 너의 눈동자
거기 나를 가둬 놔
나를 놓지 마
 
나른하게 내게 기대
네 온기로 채워주면 돼
내 욕심은 하나
every day every night
매일 너와
Wait 이대로 영원하게
조금의 빈틈없게
너를 안은 채 맞이한 sunrise
A good time it's alright oh yeah
 
마치 금지된 것 같이
황홀한 fantasy
아침 밝아올 때까지
이대로 stay with me
Now Breakfast time oh jeez
 
uh yeah yeah yeah
Breakfast 또 다시 uh yeah
Now Breakfast 또 다시 uh yeah yeah
Now Breakfast 또 다시 uh yeah
Now Breakfast time oh jeez
 
Publicado por SLORSLOR el Vie, 17/09/2021 - 04:00
traducción al PortuguésPortugués
Alinear párrafos

Café da manhã

Querida, ontem à noite,
sob o luar nebuloso, só você brilhava
Você é particularmente deslumbrante
Fique ao meu lado, bem assim
Não desapareça,
nem que seja por um momento
Eu quero você querida, não pare
O tempo está passando
Mesmo que eu tente pará-lo (é tão real)
Que está á minha frente como se zombasse de mim
 
Esse sentimento que nunca é suficiente
Seus pés e os meus ficam mais lentos
Nós queremos
Dia e noite
 
Não quero mais nada
Vamos só ficar juntinhos, café da manhã
Para que nosso tempo não acabe, sim, sim
Vamos continuar nossa história
sem fim a noite toda
 
Como se fosse proibido
Uma fantasia magnífica
Até o dia amanhecer
Fique comigo, desse jeito
Agora é hora do café da manhã, oh, nossa
 
A noite fica mais escura,
e continua te cobrindo
Me testando para que eu fique com sede novamente
Mesmo que eu tome um gole e beba, ainda não é o suficiente
Para que não precisemos de luz,
sob esse sol vermelho, eu quero você
Então eu posso te ver do jeito que você é
Você pode se revelar ainda mais para mim
 
Ontem, hoje, amanhã
Apague as linhas nebulosas, elas não fazem sentido
Dia e noite
 
Não quero mais nada
Vamos só ficar juntinhos, café da manhã
Para que nosso tempo não acabe, sim, sim
Vamos continuar nossa história
sem fim a noite toda
 
Como se fosse proibido
Uma fantasia magnífica
Até o dia amanhecer
Fique comigo, desse jeito
Agora é hora do café da manhã, oh, nossa
 
Seus olhos profundos
são como uma longa escuridão
que cobre esse mundo
Me aprisione lá dentro
Nunca me deixe ir
 
Desnorteadamente, se apoie em mim
Me preencha com seu calor
Meu único desejo
Todos os dias, todas as noites,
todos com você
Espera aí, sejamos assim para sempre
Sem uma mínima diferença
Enquanto te abraço, o nascer do sol que saudamos
É um tempo bom, está tudo bem, oh, sim
 
Como se fosse proibido
Uma fantasia magnífica
Até o dia amanhecer
Fique comigo, desse jeito
Agora é hora do café da manhã, oh, nossa
 
Uh, sim, sim, sim
Café da manhã mais uma vez, uh, sim
Agora, café da manhã mais uma vez, uh, sim, sim
Agora, café da manhã mais uma vez, uh, sim
Agora é hora do café da manhã, oh, nossa
 
¡Gracias!
Publicado por marshbmarshb el Vie, 17/09/2021 - 14:18
Comentarios del autor:

Traduzido para o português com base em duas traduções para o inglês. Uma feita por @/captainuwu disponível no site lyricskpop.net, e outro disponível no site genius.

Captainuwu: https://lyricskpop.net/lyrics/nct-127-breakfast-english-translation/
Genius: https://genius.com/Genius-english-translations-nct-127-breakfast-english...

Las traducciónes de "Breakfast"
Portugués marshb
Colecciones con "Breakfast"
NCT 127: 3 más populares
Comentarios
Read about music throughout history