Publicidad

Bud' so mnoy ryadom (Будь со мной рядом) (traducción al Inglés)

  • Artista: Yolka (Ёлка)
  • Artista invitado: BANEV!
  • Canción: Bud' so mnoy ryadom (Будь со мной рядом) 2 traducciones
  • Traducciones: Inglés #1, #2

Bud' so mnoy ryadom (Будь со мной рядом)

Будь моей песней
Будь моим взглядом
Стрелкой часов моих
Будь моей честностью
Будь моим садом
Истиной для двоих
Если захочешь
Будь моим солнцем
Ласковым, утренним
Если захочешь
Будь моей ночью
И волшебством моим
 
Припев:
Будь со мной рядом
Свети, как тысячи звёзд
Всегда рядом
Не веришь, а я всерьёз
Буду честной
Ты, впрочем, знаешь ответ
Я исчезну, если тебя рядом нет
 
Будь моим ветром
Тёплой планетой
Воздухом в лёгкие
Космоса недрами
Кладом несметным
Песнями звонкими
Будь моим целым
Будь моей частью
И когда не уснуть
Мне очень мало
Нужно для счастья
Ты просто рядом будь
 
Припев:
Будь со мной рядом
Свети, как тысячи звёзд
Всегда рядом
Не веришь, а я всерьёз
Буду честной
Ты, впрочем, знаешь ответ
Я исчезну, если тебя...
 
Publicado por Sky_lineSky_line el Dom, 13/11/2016 - 17:52
traducción al InglésInglés
Align paragraphs
A A

Be by my side

Versiones: #1#2
Be my song
Be my eyesight
My clock's moving hand
Be my honesty
Be my garden
Truth for two
If you want to
Be my sun
warm and loving in the morning
If you want to
be my night
and my magic
 
Chorus:
Be down beside me
Shine like a thousand stars
always beside me
Don't believe me, but I am serious
I'll Be honest
You, however, know the answer
I will be lost, if you are not around
 
Be my breeze
my warm planet
the air that is in my lungs
The center of my cosmos
infinite treasure
my resounding songs
be my whole
be my missing piece
and when i don't fall asleep
I need so little
To be happy
Just stay beside me
 
Chorus:
Be down beside me
Shine like a thousand stars
always beside me
Don't believe me, but I am serious
I'll Be honest
You, however, know the answer
I will be lost, if you...
 
Publicado por Omer BurshteinOmer Burshtein el Mié, 04/01/2017 - 19:27
Comentarios