✕
Revisión solicitada
Letra original
Буду рядом
Я знаю, как страдаешь ты,
Ведь он убил твои мечты.
Твоя любовь была мгновеньем,
Но обернулась сожаленьем.
И сквозь слезы в отражении
Улыбайся, не грусти.
Брось свою печаль забвенью,
Лети.
Сотри его из мыслей,
Сотри все из души.
Все было в прошлой жизни,
Её сотри.
Быть лучшим из мужчин
Я для тебя смогу,
Твою согрею душу
И сердце исцелю.
Есть время жить и забывать
И больше незачем страдать.
Оставь все страхи позади,
Зажги в себе огонь любви.
Уходи, уходи.
Ты будешь счастлива
Однажды с другим.
Буду рядом с тобой,
Буду искренне твой,
Не жалея ни дня
Буду жить для тебя.
Все, что хочешь ты,
Я тебе отдам.
Счастье и мечты-
Все к твоим ногам.
Publicada por aylin_22 el 2011-05-24
Transliteración
Budu Ryadom
Ya, znayu, kakstradyesha' ti,
Ved' on ubil tvoi mechti.
Tvoya lyubov' b'la mgnovyen'yem,
No obyernulas' sozhealen'em.
I skvoz' slezi v otrazhenii
Ulibaicya, ne grusti.
Bros' svoyu pyechal' zabvyen'yu,
Lyeti.
Sotri ego iz mislei,
Sotri vsye iz dushai.
Vsye bilo v proshaloi zhizni
Yeyo sotri.
Bit' luchshaim iz muzhechin
Ya voyu tebya smogu,
Tvoyu sogryeyu dushau
I serdtseye istseyelyu
Yest' vremya zheit' i zab'vat'
I bolshaye nezachem stradat'.
Ostav' vsye strahi pozadi,
Zazhegi v cyebye ogon' lyubvi.
Uhodi, uhodi.
Ti budesha' schastliva
Odnazhedi s drugim.
Sotri ego iz mislei,
Sotri vsye iz dushai.
Vsye bilo v proshaloi zhizni
Yeyo sotri.
Bit' luchshaim iz muzhechin
Ya voyu tebya smogu,
Tvoyu sogryeyu dushau
I serdtseye istseyelyu.
Budu ryadom s toboi,
Budu iskryenne tvoi,
Nye zhealyeya ni dnya
Budu zheit' dlya tyebya.
Vsye, chto hochyesha' ti,
Ya tyebye otdam.
Schast'ye i mechti-
Vcye k tvoim nogam.
Nye zhealyeyani dnya
Budu zheit' dlya tyebya.
Budu ryadom s toboi,
Budu iskryenne tvoi,
Nye zhealyeya ni dnya
Budu zheit' dlya tyebya.
Vsye, chto hochyesha' ti,
Ya tyebye otdam.
Schast'ye i mechti-
Vcye k tvoim nogam.
Nye zhealyeyani dnya
Budu zheit' dlya tyebya.
Sotri ego iz mislei,
Sotri vsye iz dushai.
Vsye bilo v proshaloi zhizni
Yeyo sotri.
Bit' luchshaim iz muzhechin
Ya voyu tebya smogu,
Tvoyu sogryeyu dushau
I serdtseye istseyelyu.
✕
Arsenium: 3 más populares
1. | Happy birthday to me! |
2. | Rumadai |
3. | Depresie |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Experto
Contribución:103 traducciones, 3 transliteraciones, 129 canciones, 460 agradecimientos, ha completado 39 pedidos ha ayudado a 19 miembros, ha transcrito 61 canciones, añadió 184 modismos, explicó 222 modismos, dejó 50 comentarios
Idiomas: advanced Inglés, intermediate Danés, beginner Holandés, Indonesio, Noruego, Ruso, Sueco, Galés