Buscando olvido (traducción al Inglés)

Advertisements
traducción al Inglés

Looking for oblivion

Heart give me your strength
that everything is grinding me*,
I'm going to tell you the causes
for which I am constantly suffering.
 
A love was born in my chest
and I felt so beloved,
but I never imagined
that the promises are forgotten.
 
I don´t know what will have happened
if he loved me with madness,
he left on the ways of oblivion
and that is all my bitterness.
 
And if one day in my song
a cry comes up, I ask you:
tell him that for his fault
I live thus, looking for oblivion.
 
There's no night I do not dream with him
nor a day I don´t remember him, and
between night and day
my hopes are lost.
 
This great love that I feel
has become a condemnation,
when I try to forget him
I feel my pain increase.
 
Other loves have arrived
to my wounded heart,
checking that they explain to me
another love like the lost one.
 
That's why if in my song
a cry comes up, I ask you:
tell him that for his fault
I live thus, looking for oblivion.
 
Publicado por Oiseau Mouche el Sáb, 20/10/2018 - 03:23
Comentarios del autor:

*I don't know if it says moller or moler, in any case I think it refers to something that causes pain to her, that's the sense it has from my perception.

Español

Buscando olvido

Comentarios