Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

Song of the Sea

I went to dance on my barge
out there in the merciless sea
and the roaring waves
said that I went to steal
the unmatched glitter
of your so lovely glance.
 
Come and see whether they are right.
Come here and see my heart dancing.
 
If I dance on my barge
I won’t sail to the merciless sea
nor will I tell it where I went to sing,
to smile, to dance,
to live, to dream…
about you!
 
Letra original

Canção do mar

Letras de canciones (Portugués)

Dulce Pontes: 3 más populares
Comentarios
MetodiusMetodius
   Mié, 29/11/2017 - 20:43

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

AldefinaAldefina
   Jue, 30/11/2017 - 19:54

I see no changes, apart from the different formatting of the lyrics, which I find questionable. You can find these lyrics differently formatted - depending where you look - and I believe that what was earlier made more sense. If I format my translation the way you formatted the lyrics it would look very strange, both in English and in Polish.

I would suggest you to format them again the way they were.