-
Cara de gitana → traducción al Francés
✕
Traducción
Face de gitane
Tes cheveux noirs couvraient ton corps,
si pleine d'amour je t’ai vue danser.
Un te serrait, un autre t’embrassait,
mais c'était moi que tu regardais.
Face de gitane, douce, passionnée,
tu m’as donné ton amour avec une épée.
Aujourd’hui sur les chemins tu paies ton destin,
tu vis l’amour, tu voles l’amour.
Où sont tes yeux si profonds
et ce feu de tes lèvres qui étaient les miennes ?
La liqueur que je bois ouvre mes blessures,
je me saoule et je t’aime encore plus.
Oh, oh, où, où es-tu, ma gitane ?
Car celle-ci est ma chanson désespérée
qui t’appelle et qui te cherche partout,
mais où elle va vite, personne ne sait.
Tes cheveux noirs couvraient ton corps,
si pleine d'amour je t’ai vue danser.
Un te serrait, un autre t’embrassait,
mais c'était moi que tu regardais.
Où sont tes yeux si profonds
et ce feu de tes lèvres qui étaient les miennes ?
La liqueur que je bois ouvre mes blessures,
je me saoule et je t’aime encore plus.
Oh, oh, où, où es-tu, ma gitane ?
Car celle-ci est ma chanson désespérée
qui t’appelle et qui te cherche partout,
mais où elle va vite, personne ne sait.
Tes cheveux noirs couvraient ton corps,
si pleine d'amour je t’ai vue danser.
Un te serrait, un autre t’embrassait,
mais c'était moi que tu regardais.
Face de gitane, douce, passionnée,
tu m’as donné ton amour avec une épée.
Aujourd’hui sur les chemins tu paies ton destin...
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Valeriu Raut el 2022-04-15
✕
Por favor, ayuda a traducir "Cara de gitana"
Colecciones con "Cara de gitana"
1. | Canciones que inspiraron cantitos de hinchadas (Futbol Argentino) |
2. | Gypsies Vol. 3 |
Daniel Magal: 3 más populares
1. | Cara de gitana |
2. | De tanto mirar tus ojos |
3. | Baila Bailarina |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
valeriuraut@gmail.com
Nombre: Vale
Rol: Editor
Contribución:5632 traducciones, 2 transliteraciones, 7028 canciones, 23117 agradecimientos, ha completado 1119 pedidos ha ayudado a 441 miembros, ha transcrito 62 canciones, añadió 22 modismos, explicó 38 modismos, dejó 6884 comentarios
Idiomas: nativo Rumano, fluido Inglés, Francés, Italiano, Español, Sueco