Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Español, Francés, Guaraní → Carlos Gardel → Déjà
  • Carlos Gardel

    Carlos Gardel

    Déjà

  • 1 traducción
    Inglés
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

Letra de Déjà

Voici des larmes
C'est fini le charme
Voici venir l'arrachement des adieux
Tu me délaisses
Oh, quelle détresse
Ne plus revoir l'enchantement de tes grands yeux
 
Ton amour est passé déjà
Le bonheur effacé déjà
Je n'ai plus rien sur la Terre
Que ma douleur solitaire
Achevé le roman déjà
Oubliés les serments déjà
Sur mon cœur est passé le vent d'automne
Oh ton amour est passé déjà
 
Sans ta tendresse
Tes tendres caresses
Je ne pourrai plus exister désormais
Oh, sois sensible
Car c'est trop terrible
De ne pouvoir plus adorer ce qu'on aimait
 
Ton amour est passé déjà
Le bonheur effacé déjà
Je n'ai plus rien sur la Terre
Que ma douleur solitaire
Achevé le roman déjà
Oubliés les serments déjà
Sur mon cœur est passé le vent d'automne
Oh ton amour est passé déjà
 

 

Las traducciones de "Déjà"
Inglés
Carlos Gardel: 3 más populares
1.Por una cabeza
2.Volver
3.Adiós muchachos
Comentarios
KlouKlou
   Jue, 17/01/2019 - 22:31

Merci :)
Et désolée pour la notif, j'ai bêtement cherché à tout transcrire sans vérifier si les paroles n'étaient pas sur un autre site, déjà...

SarasvatiSarasvati
   Jue, 17/01/2019 - 22:34

Joli boulot ce n'était pas facile bien qu'il s'exprime bien tout de même
Merci pour tout ce que tu fais klou

KlouKlou
   Jue, 17/01/2019 - 22:42

Il s'exprime bien mais la qualité de l'enregistrement n'est pas ouf. C'est souvent malheureusement le cas avec les vieilles chansons.

oh bah j'ai pratiquement rien fait pour le coup, j'ai noté le plus simple et le reste vient de l'autre site :P

↑↓