-
Check Out This View → traducción al Persa
✕
Revisión solicitada
Letra original
Check Out This View
I don’t need a love
But there is one thing
Love has taught me
It’s to never expect too much
Don’t need a believable touch
I just need you
I just need you
Don’t need mine, I found mine
Why should we be wasting time?
You don’t know what you missed
I look into your eyes like this
And you should be in front of me
Seeing everything I see
Looking at you
Check out this view
Think of a quiet beach
Think of how the waves crash down
Think about a summer’s eve
No offense to them but I thank I’m not there
With you, walk in a room
In the light or in the dark
Well nothing shadows who you are
You don’t know what you missed
I look into your eyes like this
And you should be in front of me
Seeing everything I see
Looking at you
Check out this view
I look outside the window
Every day see something new
But all I ever wanted was a
Window looking at you, at you
And you don’t know what you missed
I look into your eyes like this
And you should be in front of me
Seeing everything I see
You don’t know what you missed
I look into your eyes like this
And you should be in front of me
Seeing everything I see
Looking at you
Check out this view
Publicada por lyricsgirl10 el 2012-07-24
Editada por última vez por BlackRyder el 2022-04-29
Traducción
از این دیدگاه نگاه کن
به عشق نیاز ندارم
ولی چیزی هست
که عشق یادم داده
اینکه هیچوقت انتظار زیادی نداشته باشم
به یه تماس باورکردنی نیاز ندارم
فقط به تو نیاز دارم
فقط به تو نیاز دارم
عشق خودم رو نمیخوام،اونو پیدا کرده ام
پرا باید وقت تلف کنیم؟
نمیدونی چه چیزی رو از دست دادی
اینطوری به چشمهات نگاه میکنم
و تو باید روبروی من باشی
هرچیزی که من می بینم رو باید ببینی
وقتی بهت نگاه میکنم
از این دیدگاه نگاه کن
به یه ساحل آروم فکر کن
به اینکه چطور موجها به ساحل برخورد میکنن
به یه شب تابستانی فکر کن
از دستشون ناراحت نیستم ولی از خدا ممنونم که اونجا نیستم
با تو،وارد اتاق میشم
توی روشنایی یا تاریکی
هیچ چیز روی کسی که هستی سایه نمیندازه
نمیدونی چه چیزی رو از دست دادی
اینطوری به چشمهات نگاه میکنم
و تو باید روبروی من باشی
هرچیزی که من می بینم رو باید ببینی
وقتی بهت نگاه میکنم
از این دیدگاه نگاه کن
از پنجره بیرون رو نگاه میکنم
هرروز چیز جدیدی می بینم
ولی تنها چیزی که میخواستم
پنجره ای بود که رو به تو باز بشه،رو به تو
و تو نمیدونی چه چیزی رو از دست دادی
اینطوری به چشمهات نگاه میکنم
و تو باید روبروی من باشی
هرچیزی که من می بینم رو باید ببینی
نمیدونی چه چیزی رو از دست دادی
اینطوری به چشمهات نگاه میکنم
و تو باید روبروی من باشی
هرچیزی که من می بینم رو باید ببینی
وقتی بهت نگاه میکنم
از این دیدگاه نگاه کن
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Alice Cullen | 10 años 7 meses |
Publicada por media-alone girl el 2013-08-20
✕
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️