-
À Chloris → traducción al Japonés
- •
✕
Revisión solicitada
Letra original
À Chloris
S'il est vrai, Chloris, que tu m'aimes,
Mais j'entends, que tu m'aimes bien,
Je ne crois point que les rois mêmes
Aient un bonheur pareil au mien.
Que la mort serait importune
De venir changer ma fortune
A la félicité des cieux!
Tout ce qu'on dit de l'ambroisie
Ne touche point ma fantaisie
Au prix des grâces de tes yeux.
Publicada por Gavrilo Došen el 2011-04-09
Editada por última vez por Miley_Lovato el 2017-12-10
Traducción
クロリに
もし本当なら クロリ 君が僕を愛していると
でも君はぼくをとても愛していると聞いている
信じない 王様でも
ぼくほど幸福だとは
死は邪魔になる
この運命を変えるために
天国の幸福のために
神の食物について言われることは
この空想に触れないでほしい
君の眼のすばらしさをご褒美にして
¡Gracias! ❤ | ||
Publicada por M Naomi el 2021-06-15
Editada por última vez por M Naomi el 2021-06-26
Comentarios del autor:
Philippe Jaroussky: 3 más populares
1. | À Chloris |
2. | Sileant zephyri |
3. | Stille amare |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
chanteuse, retired teacher
Rol: Editor
Contribución:2327 traducciones, 1 transliteración, 74 canciones, 3974 agradecimientos, ha completado 484 pedidos ha ayudado a 200 miembros, ha transcrito 4 canciones, dejó 332 comentarios
Página principal: http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
Idiomas: nativo Japonés, fluido Inglés, intermediate Italiano, Español, Francés, beginner Árabe
poème de Théophile De Viau, musique Reynaldo Hahn