✕
Letra original
Cine sunt eu
Nu lasa pe altii sa iti spuna cine esti.
Uita-te-n oglinda, spune: o sa reusesti!
Intr-o lume-n care e usor sa gresesti
Sa iti pui centura cand de viata te lovesti.
In mine e o scanteie, o simt
Se va face foc intr-o zi.
Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu,
Vrei sa-mi vezi doar zambetul
Da’ nu ma vezi si cand mi-e greu.
Tre’ sa-nvat atat de multe
O s-o fac in ritmul meu,
Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu?
Toti in jurul tau zic:
“Stai prea mult pe telefon!”
“Imbraca-te altfel”
“Nu vorbi pe acel ton!” (bla bla bla)
Intr-o lume-n care
Florile cresc in beton
Suntem cei ce viseaza
Sau cei care nu au somn.
In mine e o scanteie, o simt
Se va face foc intr-o zi.
Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu,
Vrei sa-mi vezi doar zambetul
Da’ nu ma vezi si cand mi-e greu.
Tre’ sa-nvat atat de multe
O s-o fac in ritmul meu,
Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu?
Lacrimi cum stergi
Cand cu ei nu te intelegi
Cand nimeni nu te vede cum esti
Cum eu vad
Cum sa te-opresti
Lumina-n loc de umbra s-alegi
Cand nimeni nu te vede cum esti
Cand cade tot.
Publicada por 
Вероника Павлюкова el 2018-11-03
Вероника Павлюкова el 2018-11-03Traducción
Chi sono io
Non lasciare che gli altri ti dicano chi sei,
Guardati allo specchio, di: “ci riuscirai”
In un mondo in cui è facile commettere errori,
Allacciati la cintura quando la vita ti colpisce,
Dentro di me c'è una scintilla,
Un giorno sarà fuoco,
Tu non sai chi sei,
Dimmi come sai chi sono io,
Vuoi solo vedere il mio sorriso,
Ma non vuoi vedermi quando è difficile per me,
Devo imparare così tanto,
Lo farò al mio ritmo,
Tu non sai chi sei,
Dimmi come sai chi sono io?
Tutti intorno a me dicono:
“Resti troppo a lungo al telefono”
“Vestiti in un altro modo”
“Non parlare in quel tono”
In un mondo in cui
i fiori crescono nel cemento,
Siamo quelli che sognano
Oppure quelli che hanno sonno.
Dentro di me c'è una scintilla,
Un giorno sarà fuoco,
Tu non sai chi sei,
Dimmi come sai chi sono io,
Vuoi solo vedere il mio sorriso,
Ma non vuoi vedermi quando è difficile per me,
Devo imparare così tanto,
Lo farò al mio ritmo,
Tu non sai chi sei,
Dimmi come sai chi sono io?
Le lacrime, come cancellarle?
Quando quando non le capisci,
Quando nessuno vede come sei,
Come io vedo,
Come fermarti?
che tu scelga la luce anziché l'ombra,
Quando nessuno vede come sei,
Quando tutto cade
carlos.gaarcia.12✕
Iuliana Beregoi: 3 más populares
| 1. | Ne iubim |
| 2. | Gucci și Prada |
| 3. | Cum sună liniștea |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
