Inicio Inicio
Únete a nosotros

Translation request

8 publicaciones / 0 new
#1
Mar, 24/04/2018 - 18:01
Danny Swartz
Miembro
<a href="/es/translator/danny-swartz" class="userpopupinfo" rel="user1376271">Danny Swartz <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Se unió: 20.03.2018
Pending moderation

Could someone translate these songs from Russian into English please
https://lyricstranslate.com/en/request/ballada-o-pionerskom-znameni%D0%B...

https://lyricstranslate.com/en/request/salyut-gaydaru%D1%81%D0%B0%D0%BB%...

https://lyricstranslate.com/en/request/da-zdravstvuet-syurpriz%D0%B4%D0%...

https://lyricstranslate.com/en/request/%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0...

https://lyricstranslate.com/en/request/marsh-yunnatov-%D0%BC%D0%B0%D1%80...

https://lyricstranslate.com/en/request/partizanskaya-pesnya-%D0%BF%D0%B0...

Mié, 25/04/2018 - 16:23
roster 31
Moderador Rosa
<a href="/es/translator/roster-31" class="userpopupinfo" rel="user1158631">roster 31 <div class="moderator_icon" title=" Moderaattori" ></div></a>
Se unió: 15.02.2013

Hi Danny!
Give it a little time. Somebody will answer.

Dom, 10/06/2018 - 14:43
Danny Swartz
Miembro
<a href="/es/translator/danny-swartz" class="userpopupinfo" rel="user1376271">Danny Swartz <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Se unió: 20.03.2018

It's been over a month now since I made this request.

Dom, 10/06/2018 - 14:46
(Reply to #3)
Voldimeris
Moderador retirado
<a href="/es/translator/voldimeris" class="userpopupinfo" rel="user1243895">Voldimeris </a>
Se unió: 25.04.2015

There're some requests that have been waiting for years  ;)

Dom, 10/06/2018 - 14:48
(Reply to #4)
Danny Swartz
Miembro
<a href="/es/translator/danny-swartz" class="userpopupinfo" rel="user1376271">Danny Swartz <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Se unió: 20.03.2018

That's a long time

Dom, 10/06/2018 - 14:49
(Reply to #5)
Voldimeris
Moderador retirado
<a href="/es/translator/voldimeris" class="userpopupinfo" rel="user1243895">Voldimeris </a>
Se unió: 25.04.2015

Don't worry, the Russian-Engish content is quite popular here, somebody will definitely translate these songs for you

Dom, 10/06/2018 - 14:51
(Reply to #6)
Danny Swartz
Miembro
<a href="/es/translator/danny-swartz" class="userpopupinfo" rel="user1376271">Danny Swartz <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Se unió: 20.03.2018

Thank you Voldimeris. Russian tunes are pretty exotic and interesting to me.

Dom, 10/06/2018 - 23:31
roster 31
Moderador Rosa
<a href="/es/translator/roster-31" class="userpopupinfo" rel="user1158631">roster 31 <div class="moderator_icon" title=" Moderaattori" ></div></a>
Se unió: 15.02.2013

Sorry, Danny: I wish I knew Russian.

↑↓