-
تملي معاك → traducción al Alemán
37 traduccionesEspañol #1
✕
Revisión solicitada
Letra original
تملي معاك
تملي معاك
ولو حتى بعيد عني
في قلبي هواك
تملي معاك
تملي في بالي وفي قلبي
ولا بنساك
تملي واحشني
لو حتى بكون وياك
تملي حبيبي بشتاقلك
تملي عنيا تندهلك
ولو حواليا كل الكون
بكون يا حبيبي محتاجلك
تملي معاك
معاك قلبي
معاك روحي يا أغلى حبيب
يا أغلى حبيب
ومهما تكون بعيد عني
لقلبي قريب
يا عمرى الجاي والحاضر
يا احلى نصيب
Traducción
Ich bin immer bei dir
Ich bin immer bei dir
Und auch wenn du weit von mir weg bist
ist deine Liebe in meinem Herzen
Ich bin immer bei dir
Du bist immer in meinen Gedanken und in meinem Herzen
Und ich vergesse dich nie
Ich vermisse dich immer
Sogar wenn ich bei dir bin
Ich bin immer bei dir
Und auch wenn du weit von mir weg bist
ist deine Liebe in meinem Herzen
Ich bin immer bei dir
Du bist immer in meinen Gedanken und in meinem Herzen
Und ich vergesse dich nie
Ich vermisse dich immer
Sogar wenn ich bei dir bin
Immer, meine Liebe, vermisse ich dich
Immer, rufen dich meine Augen
Und sogar wenn di ganze Welt um mich ist
Sag' ich immer noch, meine Liebe ich brauch dich
Immer, meine Liebe, vermisse ich dich
Immer, rufen dich meine Augen
Und sogar wenn di ganze Welt um mich ist
Sag' ich immer noch, meine Liebe ich brauch dich
Ich bin immer bei dir
Mein Herz ist bei dir, meine Seele ist bei dir
Meine teure Liebe
Meine teure Liebe
Und egal wie weit du von mir weg bist
Du bist immer nah an meinem Herzen
Du bist mein Leben und meine Zukunft
Du bist die beste Bestimmung
Ich bin immer bei dir
Mein Herz ist bei dir, meine Seele ist bei dir
Meine teure Liebe
Meine teure Liebe
Und egal wie weit du von mir weg bist
Du bist immer nah an meinem Herzen
Du bist mein Leben und meine Zukunft
Du bist die beste Bestimmung
Immer, meine Liebe, vermisse ich dich
Immer, rufen dich meine Augen
Und sogar wenn di ganze Welt um mich ist
Sag' ich immer noch, meine Liebe ich brauch dich
Immer, meine Liebe, vermisse ich dich
Immer, rufen dich meine Augen
Und sogar wenn di ganze Welt um mich ist
Sag' ich immer noch, meine Liebe ich brauch dich
Immer, meine Liebe, vermisse ich dich
Immer, rufen dich meine Augen
Und sogar wenn di ganze Welt um mich ist
Sag' ich immer noch, meine Liebe ich brauch dich
Immer, meine Liebe, vermisse ich dich
Immer, rufen dich meine Augen
Und sogar wenn di ganze Welt um mich ist
Sag' ich immer noch, meine Liebe ich brauch dich
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 26 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Regi Zuber | 3 semanas 3 días |
77seestern77 | 3 años 1 semana |
24 agradecimientos de invitados
Publicada por Bambi2015 el 2016-09-12
✕
Relacionado
Farshid Amin - دیدی گفتم (traducción al Transliteration) |
Avraam Russo - Далеко-далёко (traducción al Persian) |
Elyanna - تملي معاك × Calling U Cover by Elyanna (Mixing the lyrics of that song and an English cover song of it) |
INNA - تملي معاك × Calling U Cover of Elyanna's Cover by Inna |
Por favor, ayuda a traducir "تملي معاك"
Colecciones con "تملي معاك"
1. | My autumn/fall collection |
Amr Diab: 3 más populares
1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Modismos de "تملي معاك"
1. | نصيب |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
The format of the source lyrics has been updated. Please review your translation.