Advertisement

To noima tis zois | Το νόημα της ζωής [Welcome to our family] (Transliteración)

Advertisement
Griego

To noima tis zois | Το νόημα της ζωής [Welcome to our family]

Όλους σας καλούμε
Έτσι ζούμε εμείς
Πλάι ο ένας στον άλλον
Πάντα ευτυχείς
Όλα μας κυλάν
Και ζούμε μια χαρά!
 
Πάμε!
 
Ελάτε και εσείς μαζί μας!
Γλυκιά είναι η ζωή μας!
Ό,τι έχω, δίνω σε σένα
Μα και εσύ σε μένα
Αδέλφια είμαστε όλοι!
Ελάτε και εσείς μαζί μας!
Γλεντάμε με την ψυχή μας!
Κοντά μας θα το βρεις, το νόημα της ζωής!
 
Κι είναι ο δεσμός μας
Κάτι ανεξήγητο
Είναι ύμνος της ζωής
Μοιάζει με όνειρο!
Δίπλα σου είμαι εγώ...
Και εγώ κοντά μου θα σε βρώ!
 
Ελάτε!
 
Ελάτε και εσείς μαζί μας!
Γλυκιά είναι η ζωή μας!
Γιορτάζουμε όλοι εμείς!
Κοντά μας θα το βρεις, το νόημα της ζωής!
 
Θυμόμαστε εμείς και όσους φύγαν
Από αυτή τη ζωή
Μα μπροστά πάντα κοιτάμε!
Και ανατέλλει η ελπίδα ξανά!
Κι η αγάπη μας δίνει φτερά!
 
Δεν έχω δει σε αυτή τη ζωή
Τόσο όμορφο, γαλήνιο τόπο
Που μοιάζει με παράδεισο ανοιχτό
Σαν σκεφτώ μακρύ πόσο έκανα ταξίδι
Και το γνωρίζω...
Του ονείρου η γη είναι εδώ...
Το έχω μάθει πια και εγώ!
 
Πάμε!
 
Ελάτε και εσείς μαζί μας!
Γλυκιά είναι η ζωή μας!
Ό,τι έχω, δίνω σε σένα
Μα και εσύ σε μένα
Αδέλφια είμαστε όλοι!
Ελάτε και εσείς μαζί μας!
Γλεντάμε, πες, με την ψυχή μας!
Γιορτάζουμε όλοι εμείς!
Κοντά μας θα το βρεις, το νόημα τώρα, το νόημα της ζωής!
 
Publicado por Dep Andrews el Vie, 17/02/2017 - 19:51
Editado por última vez por Miley_Lovato el Sáb, 18/08/2018 - 09:17
Align paragraphs
Transliteración

To nóima tis zoís

Ólous sas kaloúme
Étsi zoúme emeís
Plái o énas ston állon
Páda eftιheís
Óla mas kilán
Kai zoúme mia hará!
 
Páme!
 
Eláte kai eseís mazí mas!
Glikiá eínai i zoí mas!
Ó,ti ého, díno se séna
Ma kai esí se ména
Adélfia eímaste óloi!
Eláte kai eseís mazí mas!
Gledáme me tin psihí mas!
Kodá mas tha to vreis, to nóima tis zoís!
 
Ki eínai o desmós mas
Káti anexígito
Eínai ímnos tis zoís
Moiázei me óneiro!
Dípla sou eímai egó...
Kai egó kodá mou tha se vró!
 
Eláte!
 
Eláte kai eseís mazí mas!
Glikiá eínai i zoí mas!
Giortázoume óloi emeís!
Kodá mas tha to vreis, to nóima tis zoís!
 
Thimómaste emeís kai ósous fígan
Apó aftí ti zoí
Ma brostá páda koitáme!
Kai anatéllei i elpída xaná!
Ki i agápi mas dínei fterá!
 
Den ého dei se aftí ti zoí
Tóso ómorfo, galínio tópo
Pou moiázei me parádeiso anoihtó
San skeftó makrí póso ékana taxídi
Kai to gnorízo...
Tou oneírou i gi eínai edó...
To ého máthei pia kai egó!
 
Páme!
 
Eláte kai eseís mazí mas!
Glikiá eínai i zoí mas!
Ó,ti ého, díno se séna
Ma kai esí se ména
Adélfia eímaste óloi!
Eláte kai eseís mazí mas!
Gledáme me tin psihí mas!
Giortázoume óloi emeís!
Kodá mas tha to vreis, to nóima tis zoís!
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Publicado por Miley_Lovato el Sáb, 18/08/2018 - 09:22
Colecciones con "To noima tis zois | ..."
Brother Bear (OST): Top 3
Idioms from "To noima tis zois | ..."
See also
Comentarios
makis17    Sáb, 18/08/2018 - 09:42

Κάνεις τελικά πολύ καλές μεταγραφές!
Δεν είναι και τόσο απλό.

makis17    Sáb, 18/08/2018 - 09:59

Τίποτα!
Σε ευχαριστώ για το 20€! Tongue smile