Cantant al món (traducción al Español)

Advertisements
Catalán

Cantant al món

Aquest món que veim tots tan hermós
mos mira orgullós de vore-mos tant junts cantant i riguent tots.
Aquest sol que fa brotar ses flors que dóna llum a tot,
que manté viu el món, que ho té tot ufanós.
 
I s’amor, do de Déu, que mos manté sa il·lusió,
que mos fa riure i plorar i vore-ho tot més hermós.
 
I quan el vent mos canta i es nuvolets donen aigua
i sa terra mos treu algo per menjar.
Tot es fa per naltros, ses ortigues i es ferratges
i agafant-ho amb alegria bé anirà.
 
Aquest cel que veim tots tan polit
de festa fet per Déu
naltros l’hem d’estimar com mos estima ell.
Mirau sa lluna, com viu obedient, cada nit sortiguent,
per dar-mos més claror, que li ha manat Déu.
 
Publicado por Voldimeris el Dom, 02/12/2018 - 13:29
Align paragraphs
traducción al Español

Cantando al mundo

Este mundo que vemos todos tan hermoso
nos mira orgulloso de vernos tan juntos cantando y riendo todos.
Este sol que hace brotar las flores, que da luz a todo,
que mantiene vivo al mundo, que lo tiene bien frondoso.
 
Y el amor, don de Dios, que nos mantiene la ilusión,
que nos hace reír y llorar y verlo todo más hermoso.
 
Y cuando el viento nos canta y la nubes sueltan agua
y la tierra nos ofrece algo de comer.
Todo se hace por nosotros, las ortigas y los forrajes
y tomándolo con alegría, irá bien.
 
Este cielo que vemos tan aviado
de fiesta, hecho por Dios,
nosotros lo hemos de amar como nos ama él.
Mirad la luna, cómo vive obediente, cada noche saliendo
para darnos más claror, que se lo ha mandado Dios.
 
Publicado por inedito el Jue, 24/01/2019 - 00:31
Added in reply to request by Voldimeris
5
Tu puntaje: None Promedio: 5 (1 vote)
See also
Comentarios