✕
Revisión solicitada
Letra original
Mesečina
Ovita z mrežami nočnih senc igrivih
na mesečini
pokrivaš prsi z drobnimi si
dlanmi
V meglicah ki polze izpod mehke tople
drhteče kože
lebdi na rokah mi tvoj obraz, lasje
nasmeh
Kolena težka vgrezajo se v hladno
in mokro travo
in zdrsnem vsakič ko sklonim se
v poljub
Vijeta roki tvoji kot bledi kači
se k moji glavi
steklen pogled njun poln je zla, strupen
nasmeh
Bledi kači
stiskata me v objem
stiskata na vso moč
v objem
Tvoji roki
s stisnjenimi dlanmi
padata na vso moč
v temo
Publicada por zocky el 2018-03-11
Traducción
Лунный свет
Обвитая паутиной игривых ночных
теней в лунном свете,
Ты прикрываешь грудь крохотными
ладонями.
В тумане, что выползает из-под мягкой,
тёплой, дрожащей кожи;
Витает в моих руках твоё лицо, волосы
И улыбка.
Тяжёлые колени погружаются в холодную
и мокрую траву;
И я скольжу, каждый раз наклоняясь
Для поцелуя.
Вьются руки твои как бледные змеи
к моей голове;
Стеклянный взор полон зла и
ядовита улыбка.
Бледные змеи
Сжимают меня в объятиях,
Сжимают изо всех сил
В объятиях.
Твои руки
Со стиснутыми ладонями
Падают изо всех сил
Во тьму.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 3 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Шахноза Мухамедова | 4 años 4 meses |
BlackSea4ever | 4 años 4 meses |
Voldimeris | 4 años 5 meses |
Publicada por barsiscev el 2019-11-20
✕
Demolition Group: 3 más populares
1. | Dež |
2. | Japanci rade za nas |
3. | Mesečina |
Comentarios
It's just painful without even snake-arms:
Стеклянный взор полон зла и ядовита улыбка.
О, его бы лучше придушить
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Editor
Nombre: Sergey/ Сергей/ Sergej
Editor retirado Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribución:9697 traducciones, 61 transliteraciones, 1787 canciones, 36825 agradecimientos, ha completado 2675 pedidos ha ayudado a 470 miembros, ha transcrito 72 canciones, añadió 1 modismo, dejó 16226 comentarios
Idiomas: nativo Ruso, fluido Ruso, beginner Bosnio, Croata, Inglés, Serbio, Esloveno, Montenegrino
Ouch