✕
Traducción
Dance Command
Music is a war
When the DJ sets the beat for you
Music is a war
And the dance floor our battleground
Music is a war
And this track - your new favorite song
Music is a war
And everybody sings along!
An order to dance to the children of the night
We'll celebrate until the morning awakes
Together we dance to victory
Music is our war
And everybody dances along!
Music is our war
Music is our war
And everybody goes along with it!
Music is a war
And our battle noise is the bass drum beat
Music is a war
Because only a loser goes home early
Music is a war
Make peace, not war, that is the difference
Music is a war
And everybody sings along!
An order to dance to the children of the night
We'll celebrate until the morning awakes
Together we dance to victory
Music is our war
And everybody dances along!
Music is our war
Music is our war
And everybody goes along with it!
(And everybody goes along with it!)
Music is a war
And the dance floor our battleground
Music is a war
And everybody sings along!
An order to dance to the children of the night
We'll celebrate until the morning awakes
Together we dance to victory
Music is our war
And everybody dances along!
An order to dance to the children of the night
We'll celebrate until the morning awakes
Together we dance to victory
Music is our war
And everybody goes along with it!
(An order to dance to the children of the night)
We'll celebrate until the morning awakes
(Together we dance to victory)
Music is our war!
And everybody goes along with it!
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 6 veces | ||
Publicada por 
SpiritOfLight el 2022-04-10
SpiritOfLight el 2022-04-10Editada por última vez por SpiritOfLight el 2022-06-29
SpiritOfLight el 2022-06-29✕
Funker Vogt: 3 más populares
| 1. | Vorwärts! |
| 2. | Gott noch nicht |
| 3. | Feel The Pain |
Comentarios
SpiritOfLight
Mié, 29/06/2022 - 10:56
I changed "Dance command for the children of the night" to "An order to dance to the children of the night" and "We celebrate until the morning awakes" to "We'll celebrate until the morning awakes".
And I'm surprised that this is an excellent translation. I can't explain why, but until now I feared that this wasn't my best translation, which is why I hoped that it would be, at least, average.
EthanSchneider
SpiritOfLight
Mié, 29/06/2022 - 20:30
Thank you!
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Excellent translation, nothing to correct.
Perhaps change,
Dance command for the children of the night
to
An order to dance to the children of the night
and
We celebrate until the morning awakes
We'll celebrate until the morning awakes