✕
Revisión solicitada
Letra original
¿Cómo Sabes ?
¿Cómo sabes cuando tienes que parar
Cómo sabes cuanto falta para llegar
Cómo hacer para parar el tiempo?
Es que el tiempo no se para
Se para el aire para respirar
¿Cómo sabes cuando tiene que parar
Cómo sabes cuanto falta para llegar
Y que tiempo te queda
Cómo hacer para parar el tiempo?
Es que el tiempo no se para
Se para el aire para respirar
Llena por ti
Toda la casa vacía
Y una habitación na' más
Pa' to' la cosas que tenias
Nena por ti
Ya nunca estaba sola
Y aun recuerdo aquella vez
Intentando crecer
Ya por tener
Hay una luz que deslumbra
Y que busca una sombra
Y entre tus pies
Esa luz que deslumbra y que busca
Es que me falta el aire para respirar
Llena por ti
toda la casa vacía
Y una habitación nada más
Para todas la cosas que tenias
Nena por ti
Y nunca estaba sola
Y aun recuerdo aquella vez
Intentando crecer
Ya por tener
Y una luz que deslumbra
Y que busca una sombra
Y entre tus pies
Esa luz que deslumbra y que busca
Es que me falta el aire para respirar
Llena por ti
Toda la casa vacía
Y una habitación nada más
Para todas las cosas que tenias
Nena por ti
Tú nunca estaba sola
Y aun recuerdo aquella vez
Intentando crecer
Es que me falta el aire para respirar
Es que me falta el aire para respirar
Para respirar me falta
Me falta el aire para respirar
Me falta el aire
Me falta
Traducción
Comment savoir ?
Comment savoir lorsque tu dois t'arrêter ?
Comment savoir combien il reste avant d' arriver ?
Mais comment faire pour arrêter le temps ?
C'est que le temps ne s'arrête pas
C'est l'air qui s'arrête pour respirer
Comment savoir lorsque tu dois t'arrêter ?
Comment savoir combien il reste avant arriver ?
Et combien de temps il te reste ?
Mais comment faire pour arrêter le temps?
C'est que le temps ne s'arrête pas
C'est l'air qui s'arrête pour respirer
Emplie par toi
Toute la maison vide
Et pas plus d'une pièce
Pour toutes les choses que tu avais
Ma puce pour toi
Elle n'était déjà plus jamais seule
Et je me souviens de cette fois là
Essayant de grandir
Pour déjà avoir
Il y a une lumière qui éblouit
Et qui cherche une ombre
Et entre tes pieds
Cette lumière qui éblouit et qui cherche
C'est qu'il me manque l'air pour respirer
Emplie par toi
Toute la maison vide
Et pas plus d'une pièce
Pour toutes les choses que tu avais
Ma puce pour toi
Elle n'était déjà plus jamais seule
Et je me souviens de cette fois là
Essayant de grandir
Pour déjà avoir
Et une lumière qui éblouit
Et qui cherche une ombre
Et entre tes pieds
Cette lumière qui éblouit et qui cherche
C'est que je manque d'air pour respirer
Emplie par toi
Toute la maison vide
Et pas plus d'une pièce
Pour toutes les choses que tu avais
Ma puce pour toi
Toi, tu n'étais déjà plus jamais seule
Et je me souviens de cette fois là
Essayant de grandir
C'est que je manque d'air pour respirer
C'est que je manque d'air pour respirer
Pour respirer je manque
Je manque d'air pour respirer
je manque d'air
je manque
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Hampsicora | 3 años 4 meses |
Guernes | 3 años 4 meses |
Publicada por Sarasvati el 2020-11-28
Editada por última vez por Sarasvati el 2020-12-03
✕
Miguel Campello: 3 más populares
1. | No llora mi pez |
2. | Caballo negro |
3. | Danza el aire |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Emilia
Rol: Editor
Contribución:1278 traducciones, 14 transliteraciones, 737 canciones, 8 collections, 6266 agradecimientos, ha completado 190 pedidos ha ayudado a 90 miembros, ha transcrito 132 canciones, añadió 35 modismos, explicó 53 modismos, dejó 4188 comentarios, añadió 2 anotaciones
Idiomas: nativo Francés, fluido Español, intermediate Inglés, beginner Italiano, Portugués