Advertisements

con el alma en los pies

Publicado por ϕιλομαθής el Mar, 17/07/2018 - 14:48

Idiomatic translations of "con el alma en los pies"

Árabe (otras variedades)
وش أزرق
Español
con el ánimo por el suelo
Explicaciones:
Francés
avoir le cafard/bourdon/blues
Explicaciones:
Francés
Broyer du noir
Explicaciones:
Francés
avoir un coup de blues
Explicaciones:
Francés
Être cafardeux
Explicaciones:
Griego
έχω τις μαύρες μου
Explicaciones:
Griego
τα έβαψα μαύρα / τα 'χω βάψει μαύρα
Explicaciones:
Hindi
कलेजा मुँह को आना
Explicaciones:
Inglés
to be down in the dumps
Explicaciones:
Inglés
to have the blues
Explicaciones:
Inglés #1, #2, #3, Ruso, Turco
Inglés
Down in the mouth
Explicaciones:
Ruso
Распускать слюни
Explicaciones:
Turco
keyifsiz olmak

Meanings of "con el alma en los pies"

Español

muy deprimido

Explicada por ϕιλομαθής el Mar, 17/07/2018 - 14:48
Explained by ϕιλομαθής