Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Sing 2 (OST)

    Could Have Been Me → traducción al Checo

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Could Have Been Me

Don't wanna live this untold story
Rather go out in a blaze of glory
I can't hear you, I don't fear you
I live now 'cause the bad die last
Dodgin' bullets with your broken past
I can't hear you, I don't fear you now
 
Wrapped in your regret
What a waste of blood and sweat, oh-oh, oh
 
I wanna taste love and pain
I wanna feel pride and shame
I don't wanna take my time
I don't wanna waste one night
I wanna live better days
Never look back and say
"It could have been me, it could have been me"
Yeah
 
Don't wanna wake up on a Monday morning
The thought of work is gettin' my skin crawling
I can't fear you, I don't hear you now
Wrapped in your regret
 
Wrapped in your regret
What a waste of blood and sweat, oh-oh, oh
 
I wanna taste love (I wanna taste love)
I wanna feel pride and shame
I don't wanna take my time (No, oh, oh)
I don't wanna waste one night (Hey-hey, hey-hey)
I wanna live better days (Better days)
Never look back and say
"It could have been me" (It could have been me), "it could have been me" (It could have been me)
I wanna taste love (I wanna taste love and pain)
I wanna feel pride and shame (I wanna feel pride and shame)
I don't wanna waste my time (I don't wanna waste my time)
I don't wanna waste one night (I don't wanna waste one night)
I wanna live better days
Never look back and say
"It could have been me", oh, it could have been me" (It could have been me)
 
Traducción

Mohla jsem to být já

Nechci žít tento nevyřčený příběh
Raději chci vyjít ven v záři slávy
Já tě neslyším , já se tě nebojím
Žiju teď, protože ti špatní umírají poslední
Vyhýbám se tvým kulkám s tvojí zlomenou minulostí
Já tě neslyším , já se tě teď nebojím
 
Zahalená ve tvé lítosti
Jaká to ztráta krve a potu, oh-oh, oh
 
Chci ochutnat lásku a bolest
Chci cítit hrdost a hanbu
Nechci si dávat na čas
Nechci promarnit jednu noc
Chci žít lepší dny
Nikdy se neohlížet a říkat
"Mohla jsem to být já, mohla jsem to být já"
Jo
 
Nechci se probudit v pondělí ráno
Myšlenka na práci mi začíná lézt po kůži
Nemůžu se tě bát, teď tě neslyším
Zahalená ve tvé lítosti
 
Zahalená ve tvé lítosti
Jaká to ztráta krve a potu, oh-oh, oh
 
Chci ochutnat lásku (Chci ochutnat lásku)
Chci cítit hrdost a hanbu
Nechci si dávat na čas (Ne, oh, oh)
Nechci promarnit jednu noc (Hej-hey,hej,hej)
Chci žít lepší dny (Lepší dny)
Nikdy se neohlížet a říkat
"Mohla jsem to být já" (mohla jsem to být já) . "mohla jsem to být já" (mohla jsem to být já)
Chci ochutnat lásku (Chci ochutnat lásku a bolest)
Chci cítit hrdost a hanbu (Chci cítit hrdost a hanbu)
Nechci promarnit jednu noc (Nechci promarnit jednu noc)
Chci žít lepší dny
Nikdy se neohlížet a říkat
"Mohla jsem to být já", "oh, mohla jsem to být já" (Mohla jsem to být já)
 
Comentarios