Crazy ∞ nighT (traducción al Húngaro)

Publicidad

Crazy ∞ nighT

響くカーテンコール 止まない喝采
もっと もっと 響かせて?
開演ブザー 幕が上がった
1、2、3 で はじまるよ
 
スポットライト照らす道 進んだら
「不思議の館へ」   「漏れなくご・招・待♪」
「迷ったようだね」   「外はもう」
「暗い から」
「アカリガ」   「ツクマデ・・・」
「「「「「「「もてなしましょう」」」」」」」
 
「今宵の見せ場を・・・」
「「「「「「「始めよう」」」」」」」
 
「さあ、アイツも」   「コイツも!」   「ソ\イツも?♪」  
みんなで大騒ぎ
 
すすめ! Crazy nighT 幕は上がった
もっと もっと 盛り上がれ
台本どおり演(や)ればいいのさ
考えないで馬鹿になろう!!
 
ぐるぐる 1、2、3 で 酔わせて酔って
もっと もっと 騒ごうぜ
単純なのはつまらない?
なら、もっと狂わせて
 
「ああ、どうしましょう」   「どうしたんでしょう?♪」
「一大 事!!」
「時間がどうやら・・・」   「止まってしまったね・・・」
「アノ子ハ?」   「アノ子ハ~?」
「どこへいった?」   (イツノマニ)
「それでも」   「舞台は」
「「「「「「「つづけなくちゃ・・・」」」」」」」
 
「「ネエ、【つ・ぎの PagE 】 ガ、ナイラシイ・・・!」」   (大変だ!)
「おや、アッチも?」   「コッチも・・・」
「ソ\ッチも!♪」   「ドコ にも」
「「「「「「見つからない・・・!」」」」」」
 
さがせ! Crazy nighT 狂った【原因】
此処から先は進めない!
「隠蔽?」   「破壊?」
「バグ?」   「ストライキ!?」
一体「ダレ」が、「ナンノタメ」に?
3、2、1 で 戻って検証
もっと もっと 困れば良い
考えたって分カラナイ
また今日が【つづく】だけ?
 
「盗まれたのは」
「望まぬ【場面(シーン)】?」
「【次の PagE 】デ・・・」
「犯人ガ分カル・・・?」
「未来の 【PagE】 」
「【ドウ】やって知った?」
「【ソ\レ】ができるのは・・・」
「「「「「「「犯人は貴方でしょう?」」」」」」」
 
「・・・みーっつっけた」
 
Crazy nighT 【鍵】を使って
もっと もっと 盛り上がれ
タイトルどおり演(や)ればいいのさ
考えないで馬鹿になろう?
 
ソ\レなら! 1、2、3 で 刻んで、ページ!
もっと もっと ・・・壊そうぜ
ほんとの EnD 見たいなら
もももっと狂わせて
 
「ほんとの Crazy nighT 返して頂戴!
きっと きっと 【コレ】じゃない・・・」
【台本どおり演(や)った】ことだけが
真実だとは限らない・・・?
 
おしまい? Crazy nighT 幕は下がった
「待って、待って、止めないで」
残念だけど・・・時間切れー!
「「また・・・ 今夜会いましょう」」
「「マタ!?・・・ 今夜狂イマショウ?」」
「「「また今夜 、 さがせば いい」」」
 
そのエンドロールが
褪せるまで
 
Publicado por Nialler HoranNialler Horan el Lun, 02/01/2017 - 15:20
Editado por última vez por ImvisibleImvisible el Mié, 19/07/2017 - 08:36
traducción al HúngaroHúngaro
Align paragraphs
A A

Őrült ∞ éjszakA

Amíg a függöny le nem ereszkedik, senki nem fogja abbahagyni a tapsolást
Hadd visszhangozzanak többet és többet, kérlek?
A berregő megszólal és a függöny felemelkedik
Mindjárt kezdődik, 1, 2, 3
 
Mikor előrementem, az út reflektorfénnyel volt megvilágítva
"A rejtélyes kastélyba", "Meghívok mindenkit♪"
"Úgy tűnik, eltévedtél" "Odakint már"
"Sötét van, szóval"
"Míg ki nem" "Világosodik..."
Elszórakoztatunk téged
 
"Az este tetőpontját..."
"Kezdjük el"
 
"Most, az a srác" "Ez a srác is!" "Még az a srác is ott? ♪"
Mindannyian melegítsünk be
 
Előre! Őrült éjszakA, a függönyt már felhúzták
Melegítsünk be jobban és jobban!
Csak annyit kell tennünk, hogy a szövegkönyv szerint előadunk
Legyünk gondolkodás nélkül bolondok!!
 
Körbe és körbe megyyünk, számoljunk 1, 2, 3, leitatok másokat és magamat
Feleljünk meg a várakozásoknak jobban és jobban
Valami egyszerűen unalmas?
Akkor, csináljuk őrültebbé
 
"Ah, mit kellene csinálnom vele?" "Mi történt vele? ♪"
"Ez nagy baj!! "
"Az idő úgy tűnik..." "Hogy megállt..."
"Hol van az a lány?" "Hol az a lány~?"
"Hova ment?" (Nem emlékszem, mikor ment el)
"Még így is" "A színdarabnak"
"Folytatódnia kell..."
 
"Hé, úgy tűnik, hogy [a következő oldaL] eltűnt...!" (Ez baj!)
"Oh, ott sem?" "Itt sem..."
"Amott sem!" "Sehol sem..."
"Nem találjuk...!"
 
Keresd! Az [okot] amiért az Őrült éjszakA őrült lesz
Nem mehetünk ennél messzebb!
"Álruha?" "Pusztítás?"
"Egy bogár?" "Ütés!?"
"Ki" az ördögbe tette ezt és "mire fel"?
Visszamegyünk, számoljunk 3, 2, 1, és erősítsük meg
Egy jobban és jobban megnehezül
Nem tudjuk, akárhogy is gondolkozunk
Vajon a [Ma] folytatódni fog újra?
 
"Vajon az ellopott lapokon"
"Valaki váratlanul belép [a színpadra] ?"
"A [a következő oldaloN]..."
"Lehetséges, hogy kiderül, ki az elkövető...?
"A jövő [OldalA]"
"[Honnan] tudta az elkövető ezt?"
"Az egyetlen, aki [ezt] tudja..."
"Te vagy az elkövető, igaz?"
 
"...Kiderült"
 
Őrült éjszakA, a [kulcsot] használva
Melegíts be jobban és jobban
Csak annyit kell tennünk, hogy a cím szerint előadunk
Miért nem leszünk bolondok gondolkozás nélkül?
 
Aztán! Míg háromig számolunk, vág szét az oldalakat!
Pusztítsuk el... jobban és jobban
Ha látni akarod a valódi VégeT
Még jobban csináld őrületesebbre
 
"Kérlek add vissza az igazi Őrült éjszakáT!"
"Biztos vagyok, biztos vagyok ez nem [ez]"
Vajon a dolgok, amik a [szövegkönyv szerint] lettek előadva
Nem mindig az egyetlen igazságok...?♡
 
Máris vége van? Őrült éjszakA, a függöny lement
"Várj, várj, nevess véget neki"
Sajnálatunkra... lejárt az idő!
"Újra.. este látjuk egymást"
"Újra!?... Miért nem őrülünk meg ma este?"
"Újra ... megkereshetitek ma este"
 
Míg a stáblista
Elhalványul
 
Publicado por Nialler HoranNialler Horan el Lun, 02/01/2017 - 16:22
Comentarios