Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Español, Coreano, Inglés → Tangled: The Series (OST) → Crossing the Line → Sueco
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Crossing the Line

Rapunzel: This has to stop now
Whatever it is that you're going through
We'll fix it together, me and you
Just like we've always done
 
Cassandra: No!
This has to stop now
This thing where you think that you've been my friend
And don't even hear how you condescend
The way you've always done
 
Rapunzel: Cassandra, listen
Cassandra: I'm listening
Rapunzel: I know it isn't true
Cassandra: Isn't it?
Rapunzel: Just look into my eyes now
Cassandra: Well?
Rapunzel: I know you feel it too
Cassandra: Perhaps I do
 
Rapunzel: Cassandra, listen
Cassandra: I'm listening
Rapunzel: I swear it's not too late
So, before another line gets crossed
And everything we've had is lost
Just wait
 
Cassandra: Wait?
No, I won't wait
Rapunzel: Cass!
 
Cassandra: There's a line between the winners and the losers
There's a line between the chosen and the rest
And I've done the best I could
But I've always known just where we stood
Me here with the luckless
You there with the blessed
 
And that line between the beggars and the choosers
Is a line you never let me quite ignore
How I've tried to jump that great divide
But I've never got the chances you were given
You don't know how much I've been denied
Well, I'm not being patient anymore
 
I'm crossing the line
And I'm done holding back
So look out, clear the track, it's my turn
 
I'm taking what's mine
Every drop, every smidge
If I'm burning a bridge, let it burn
 
But I'm crossing the line
As for us, if we're over that's fine
 
Rapunzel: Cassandra, wait!
Cassandra: I'm crossing the line
 
Traducción

Går över gränsen

Rapunzel: Det här måste få ett slut nu
Vad än det är du går igenom
Vi fixar det tillsammans, jag och du
Precis som vi alltid gjort
 
Cassandra: Nej!
Det här måste få ett slut nu
Den här grejen där du tror att du har varit min vän
Och inte ens hör hur du patroniserar
Som du alltid gjort
 
Rapunzel: Cassandra, lyssna
Cassandra: Jag lyssnar
Rapunzel: Jag vet att det inte är stämmer
Cassandra: Gör det inte?
Rapunzel: Bara se mig i ögonen
Cassandra: Tja
Rapunzel: Jag vet att du också känner det
Cassandra: Det kanske jag gör
 
Rapunzel: Cassandra, lyssna
Cassandra: Jag lyssnar
Rapunzel: Jag svär att det inte är för sent
Så innan ytterligare en gräns passeras
Och allt vi haft går förlorat
Bara vänta
 
Cassandra: Vänta..?
Nej, jag tänker inte vänta
Rapunzel: Cass!
 
Cassandra: Det finns en gräns mellan vinnarna och förlorarna
Det finns en gräns mellan De Utvalda och Resten
Och jag har gjort så gott jag kunnat
Men jag har alltid vetat vart vi stod
Jag här, med de otursförföljda
Du, där med de välsignade
 
Det finns en gräns mellan de som väljer fritt och de som tar vad de kan få
Det är en gräns du aldrig riktigt låtit mig ignorera
Åh hur jag försökt att hoppa över den där sprickan
Men jag gavs aldrig chanserna du gavs
Du vet inte hur mycket jag förnekats
Tja, jag är inte tålmodig längre
 
Jag går över gränsen
Och jag har fått nog av att hålla tillbaka
Så se upp, stig åt sidan, det är min tur
 
Jag tar vad som är mitt
Varje droppe, varje smula
Om jag bränner en bro, låt den brinna
 
Men jag går över gränsen
Och vi, om vi är över
så är det okej
 
Rapunzel: Cassandra, vänta!
Cassandra: Jag går över gränsen!
 
✕
Tangled: The Series (OST): 3 más populares
1.Ready As I'll Ever Be
2.Moon Incantation
3.Decaying Incantation
Modismos de "Crossing the Line"
1.burn (ones) bridges
2.To cross the line
Comentarios
↑↓