Publicidad

Danger Zone (traducción al Serbio)

  • Artista: Kenny Loggins
  • Canción: Danger Zone 9 traducciones
  • Traducciones: Alemán #1, #2, Croata, Griego, Húngaro, Latín, Persa, Serbio, Turco
Revisión solicitada
traducción al SerbioSerbio
A A

Zona opasnosti

Ubrzaj motor,
Slušaj urlik njenog zavijanja,
Metal pod pritiskom,
Moli te da dodirneš i kreneš.
Autoput do zone opasnosti,
Dovezi se unutar zone opasnosti.
Krećeš se u sumrak,
Širiš njena krila noćas,
uhatila te je kako skrećeš van putanje,
I pojavljuješ se u ubrzanju,
Autoput do zone opasnosti,
Odvešću te,
Pravo u Zonu opasnosti,
Nikad nećeš reći zdravo sebi,
Sve dok ne shvatiš zbog crvene linije preopterećenja,
Nikad nećeš saznati šta možeš uraditi,
Sve dok ne podigneš ga najviše što možeš da ideš.
Van ivica,
Uvek gde čeznem da budem,
Dalje na ivici,
Vrelije, ludilo,
Autoput do zone opasnosti,
Odvešću te,
Pravo u Zonu opasnosti,
Autoput do zone opasnosti
 
Publicado por Tommy OliverTommy Oliver el Sáb, 15/09/2018 - 21:03
Agregado en respuesta a un pedido hecho por Pulp FictionPulp Fiction
El autor de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
InglésInglés

Danger Zone

Comentarios