Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Rumano, Inglés, Español → Andreea Bănică → Dansez → Alemán
  • Andreea Bănică

    Andreea Bănică

    Dansez → traducción al Alemán

  • 6 traducciones
    Alemán
    +5 más
    , Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Ruso
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Dansez

Nu știu cum faci, zi după zi,
Tot mai mult mă atragi,
Pot să te-ating, nu ești un vis,
Tu ești ce mi-am dorit.
 
Anterefren:
 
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh...
Insistent mă privești,
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh...
Înțeleg ce-ți dorești...
Cea mai tare noapte,
Hai, vino mai aproape.
 
Refren:
 
Hei... Dansez, dansez...
Nu pot să mă opresc,
Dansez, dansez...
Cu ochii deschiși, visez că ne vom iubi
La fel în fiecare zi,
În brațe mă strângi și-mi șoptești
Că mă iubești.
 
Am așteptat parcă un veac
Până să te întâlnesc,
Ne potrivim și ne iubim,
Acum ești doar al meu.
 
Anterefren:
 
Refren:
 
Laurențiu Duță:
 
Uneori când mă gândesc la tine, îmi spun:
„Ce m-aș face dacă pleci de mâine ? Cum
Ar putea să îndure sufletul ?”
Dar mă liniștești cum știi numai tu.
(bis)
 
Cea mai tare noapte,
Hai, vino mai aproape.
 
Refren:
 
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh... oh-oh...
În brațe mă strângi și-mi șoptești
Că mă iubești.
 
Traducción

Ich tanze

Ich weiß nicht wie du das machst... Tag für Tag
ziehst du mich immer mehr an.
Ich kann dich berühren. Du bist kein Traum.
Du bist alles was ich mir gewünscht habe.
 
Brücke:
 
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh...
Eindringlich schaust du mich an.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh...
Ich verstehe was du dir wünschst...
die beste Nacht...
los, komm etwas näher.
 
Refrain:
 
Hey... Ich tanze, ich tanze.
Ich kann nicht aufhören,
ich tanze, ich tanze.
Mit offenen Augen... ich träume, dass wir uns lieben werden...
(und) auch, dass du mich jeden Tag
in den Arm nimmst und mir zuflüsterst,
dass du mich liebst.
 
Ich habe ein gefühltes Jahrhundert gewartet
bis ich dich getroffen habe.
Wir passen zusammen und lieben uns.
Jetzt gehörst du nur (zu) mir.
 
Brücke:
 
Refrain:
 
Laurențiu Duță:
 
Manchmal wenn ich an dich denke sage ich mir:
Was würde ich machen wenn du morgen gehen würdest?
Wie könnte meine Seele* das ertragen?
Aber du beruhigst mich wie nur du es kannst.
 
Die beste Nacht...
los, komm etwas näher.
 
Refrain:
 
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh... oh-oh...
nimm mich in die Arme und flüster mir zu,
dass du mich liebst.
 
✕
Andreea Bănică: 3 más populares
1.Shining heart
2.Le Ri Ra
3.Could U
Comentarios
↑↓