Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • DAOKO

    嫌 • DAOKO

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

Letra de 嫌

そのままは愚かだと
大人達のもどかしさ
言葉自体不確かなツールで
通じて空気を吸っては吐いて
マイネームイズ最低なクズです
否定を否定しておくれよ
目前の訪れ拒んで
底なしに求めるセイシンFLOWシャ
QFRONT に流れてく歌詞は
どれだけの影響力を持つの
流れてく時間
ヒト モノ 労働 情報
散らかった社会
見つけられるか自分のお宝
冒険なんて楽しいものか
ほらだれもが深層は
欲にまみれて彷徨ってる間
 
嫌なこと ばっかり な 世の中
オサラバ ありのままで
嫌なこと ばっかり だ 世の中
オサラバ ぶちかまして
 
最低限の条件は
生きてなきゃいけないこと
最低限の条件でさえ
生きてなきゃいけないの
 
嫌だ 嫌だ
嫌だ 嫌だ
どうしたらいいの
 
嫌だ 嫌だ
嫌だ 嫌だ
どうしようもないよ
 
皆が嫌だ自分が嫌だ
嫌な自分が嫌だよ
負のループ
螺旋の渦
飲み込まれる前に
 
嫌なこと ばっかり な 世の中
オサラバ ありのままで
嫌なこと ばっかり だ 世の中
オサラバ ぶちかまして
 
嫌だ 嫌だ
嫌だ 嫌だ
どうしたらいいの
 
嫌だ 嫌だ
嫌だ 嫌だ
向こう側にいこうよ
 

 

Las traducciones de "嫌 (Iya)"
Transliteración #1, #2
Comentarios
cakemusumecakemusume    Mié, 04/04/2018 - 15:30

Last line in the rap
yoku ni mamirete hōkō tteru ma
is actualy
yoku ni mamirete samayo tteru aida

another mistake is in this part:
mina ga iya da jibun ga iya da
iya na jibun ga iya da yo
make no rūpu*
rasen no uzu
nomikomareru mae ni

it's not make no ruupu but "fu no ruupu"

nmuthnmuth
   Mié, 04/04/2018 - 16:00

Thanks for those! I've updated the transliteration