-
Dark Paradise → traducción al Ucraniano
Español #1, #2, #3, #4, Alemán, Árabe, Armenio, Azerí, Bosnio, Búlgaro, Checo, Chino, Coreano, Croata, Eslovaco, Euskera (Moderno, Batúa), Filipino/Tagalog, Finés, Francés, Griego #1, #2, #3, #4, #5, #6, Holandés #1, #2, Húngaro #1, #2, Indonesio, Italiano, Macedonio, Persa #1, #2, Polaco, Portugués #1, #2, Rumano #1, #2, Ruso #1, #2, Serbio #1, #2, Sueco, Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, Ucraniano, Vietnamita
✕
Traducción
Похмурий рай
Друзі кажуть мені, треба далі іти
А я лежу в океані і пісню співаю твою
А-а-а-а-а, ось так ти співав її
Завжди кохати лиш тільки тебе не може бути неправильно
Навіть, якщо тебе тут нема, не буду йти далі сама
А-а-а-а-а, це так як ми грали її
Від пам’яті на лиця ліків немає,
Твоє, як мелодія, мене не лишає
Душа твоя переслідує й каже мені,
Що все в тебе добре
Та краще б я вмерла
Щоразу, як закриваю я очі,
Знаходжусь наче в раю нехорошім
З тобою зрівнятися жоден не може
Та боюсь, не чекатимеш на іншому боці
Щоразу, як закриваю я очі,
Знаходжусь наче в раю нехорошім
З тобою зрівнятися жоден не може
Та боюсь, не чекатимеш на іншому боці
Всі друзі питають чому я тримаюсь
Кажу, що коханням твоїм надихаюсь
Ось тому я ще тут залишаюсь
Від пам’яті на лиця ліків немає,
Твоє, як мелодія, мене не лишає
Душа твоя переслідує й каже мені,
Що все в тебе добре
Та краще б я вмерла
Щоразу, як закриваю я очі,
Знаходжусь наче в раю нехорошім
З тобою зрівнятися жоден не може
Та боюсь, не чекатимеш на іншому боці
Щоразу, як закриваю я очі,
Знаходжусь наче в раю нехорошім
З тобою зрівнятися жоден не може
Але ти лише в моїх мріях нічних
О-о-о, а-а-а
Не хочу прокидатися я від них
О-о-о-о, а-а-а-а
Не хочу прокидатися я від них
Не легшає мені, бо бачу тебе в сні
Кожен квапить мене, та я твій дотик відчуваю
І звільнення не маю, бо в снах тебе я відчуваю
І ти говориш: «Я в порядку»
Щоразу, як закриваю я очі,
Знаходжусь наче в раю нехорошім
З тобою зрівнятися жоден не може
Та боюсь, не чекатимеш на іншому боці
Щоразу, як закриваю я очі,
Знаходжусь наче в раю нехорошім
З тобою зрівнятися жоден не може
Але ти лише в моїх мріях нічних
О-о-о, а-а-а
Не хочу прокидатися я від них
О-о-о-о, а-а-а-а
Не хочу прокидатися я від них
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 4 veces | ||
Publicada por 
Anna K. el 2013-07-26
Anna K. el 2013-07-26Agregada en respuesta a un pedido hecho por 
Lasienkeli
Lasienkeli ✕
Colecciones con "Dark Paradise"
| 1. | Songs about suicide |
| 2. | The Originals - Best Songs |
| 3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Lana Del Rey: 3 más populares
| 1. | Say Yes To Heaven |
| 2. | Summertime Sadness |
| 3. | Radio |
Comentarios
NinaDolmetcherin 
AN60SH Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Відмінно!