Demain, demain (traducción al Alemán)

Advertisements
Francés

Demain, demain

Demain sera un autre jour,
--demain demain toujours demain
Demain tu trouveras l'amour,
--demain demain toujours demain
Demain la chance tournera,
--demain demain toujours demain
Demain la vie vous sourira,
--demain demain toujours demain
Demain on oubliera demain, quand c'est qu'arrivera demain
Demain sera toujours demain, oh qu'ils sont nombreux les demains
 
Demain c'est la terre promise,
Demain c'est là le paradis
Demain en demain s'éternise
Demain fuit, qui le poursuit
Demain c'est la terre promise,
Demain c'est là le paradis
Demain en demain s'éternise
Demain décourage aujourd'hui
 
Demain j'arrête c'est promis,
--demain demain toujours demain
Demain c'est sûr, on vous l'a dit,
--demain demain toujours demain
Demain ceci, demain cela,
--demain demain toujours demain
Demain demain j'entends que ça,
--demain demain toujours demain
Demain nous disons tous demain, quand c'est qu'arrivera demain
Demain sera toujours demain, oh qu'ils sont nombreux les demains.
 
Demain c'est la terre promise,
Demain c'est là le paradis
Demain en demain s'éternise
Demain fuit, qui le poursuit
Demain c'est la terre promise,
Demain c'est là le paradis
Demain en demain s'éternise
Demain décourage aujourd'hui.
 
Demain, j'arrête, c'est promis.
 
Publicado por Natur ProvenceNatur Provence el Lun, 11/02/2019 - 15:55
Align paragraphs
traducción al Alemán

Morgen, morgen

Morgen, das ist ein anderer Tag
--morgen, morgen, immer (wieder) morgen
Morgen wirst du die Liebe finden
--morgen, morgen, immer (wieder) morgen
Morgen wird das Glück sich wenden
--morgen, morgen, immer (wieder) morgen
Morgen wird dir das Leben zulächeln
--morgen, morgen, immer (wieder) morgen
Morgen wirst du morgen vergessen, wenn es das ist, was morgen eintreten wird
Morgen wird immer morgen sein, oh, wie sind sie zahlreich, die Morgen.
 
Morgen, das ist das verheißene Land
Morgen, das ist das Paradies
Von morgen zu morgen , das zieht sich (in die Länge)
Morgen flieht vor dem dem, der ihn verfolgt
Morgen, das ist das verheißene Land
Morgen, das ist das Paradies
Von morgen zu morgen , das zieht sich (in die Länge),
Morgen entmutigt das Heute.
 
Morgen höre ich auf, versprochen
--morgen, morgen, immer (wieder) morgen
Morgen kommt sicher, man hat es uns gesagt
--morgen, morgen, immer (wieder) morgen
Morgen dieses, morgen jenes
--morgen, morgen, immer (wieder) morgen
Morgen, morgen, ich vernehme nur das
--morgen, morgen, immer (wieder) morgen
Morgen sagen wir alle morgen, wenn es das ist, was morgen eintreten wird
Morgen wird immer morgen sein, oh, wie sind sie zahlreich, die Morgen.
 
Morgen, das ist das verheißene Land
Morgen, das ist das Paradies
Von morgen zu morgen , das zieht sich (in die Länge)
Morgen flieht vor dem dem, der ihn verfolgt
Morgen, das ist das verheißene Land
Morgen, das ist das Paradies
Von morgen zu morgen , das zieht sich (in die Länge),
Morgen entmutigt das Heute.
 
Morgen höre ich auf, versprochen.
 
My own translations are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.
Publicado por Natur ProvenceNatur Provence el Mar, 12/02/2019 - 21:23
Idioms from "Demain, demain"
See also
Comentarios