Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Francés, Alemán, Inglés → Jacqueline Boyer → Demain → Inglés
  • Jacqueline Boyer

    Jacqueline Boyer

    Demain → traducción al Inglés

  • 2 traducciones
    Inglés, Rumano
    •
    1 translations of covers
    Alemán
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Revisión solicitada
Letra original
Intercambiar idiomas

Demain

Demain, ce sera la fin,
Et l'un de vous mourra.
Nul n'y peut plus rien.
 
Demain, sur le sable brûlé,
Votre sang va couler
Et moi, je vais trembler.
 
Cette nuit
Je ne veux plus penser
Qu'à notre amour.
La nuit de notre dernier jour,
Cette nuit devrait durer toujours.
Demain c'est l'heure de vérité.
Demain...
 
Traducción

Tomorrow

Tomorrow, it will be the end,
And one of you will die.
No one can do a thing about it.
 
Tomorrow, on the charred sand,
Your blood will flow
And I, I will quiver.
 
This night
I only want to think
About our love.
The night of our last day,
This love should last forever.
Tomorrow will be the hour of truth.
Tomorrow.
 
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Colecciones con "Demain"
1.Songs Featuring the Harmonica (Part 1)
Jacqueline Boyer: 3 más populares
1.Tom Pillibi
2.La mer, la plage (The More I See You)
3.Le tango des illusions
Comentarios
↑↓