Publicidad

Dernière danse (traducción al Búlgaro)

traducción al BúlgaroBúlgaro
A A

Последен танц

О, мое сладко страдание,
срещу теб борбата е излишна.
Аз съм само едно незначително същество,
без него съм малко откачена,
скитам сама в метрото.
Един последен танц,
за да забравя моята огромна мъка.
Искам да избягам и всичко да започне отначало,
О, мое сладко страдание.
 
Обръщам небето, деня, нощта.
Танцувам с вятъра, с дъжда.
Малко обич, мъничко нежност
и танцувам, танцувам (3).
И в шумотевицата тичам и се страхувам.
Моят ред ли идва?
Идва болката....
В цял Париж се отпускам
и отлитам, летя, летя летя, летя.
Само надежда....
По този път, в твое отсъствие.
Напразно се мъча, без теб моят живот е само един декор,
лишен от смисъл.
 
Обръщам небето, деня, нощта.
Танцувам с вятъра, с дъжда.
Малко обич, мъничко нежност
и танцувам, танцувам (3).
И в шума тичам и се страхувам.
Моят ред ли идва?
Идва болката....
В цял Париж се отпускам
и отлитам, летя, летя летя, летя.
 
За това сладко страдание,
за което изтърпях всички обиди.
Чуй, колко е огромно сърцето ми,
Аз съм дете на света.
 
Обръщам небето, деня, нощта.
Танцувам с вятъра, с дъжда.
Малко обич, мъничко нежност
и танцувам, танцувам (3).
И в шумотевицата тичам и се страхувам.
Моят ред ли идва?
Идва болката....
В цял Париж се отпускам
и отлитам, летя, летя летя, летя.
 
¡Gracias!
56 agradecimientos
Publicado por elena_love15elena_love15 el Lun, 13/01/2014 - 21:10
Editado por última vez por elena_love15elena_love15 el Sáb, 14/03/2015 - 10:24
5
Tu puntaje: None Promedio: 5 (1 vote)
FrancésFrancés

Dernière danse

Más traducciones de "Dernière danse"
Azerí Guest
5
Búlgaro elena_love15
5
Croata Guest
Por favor, ayuda a traducir "Dernière danse"
Comentarios
dani_translatedani_translate    Lun, 09/03/2015 - 19:28
5

mnogo hubava pesen i e prevedena ot mnogo dobur prevodach