Publicidad

In the Desert (traducción al Turco)

  • Artista: Stephen Crane
  • Canción: In the Desert 2 traducciones
  • Traducciones: Francés, Turco
Inglés

In the Desert

In the desert
I saw a creature, naked, bestial,
Who, squatting upon the ground,
Held his heart in his hands,
And ate of it.
I said, “Is it good, friend?”
“It is bitter—bitter,” he answered;
 
“But I like it
“Because it is bitter,
“And because it is my heart.”
 
Publicado por borabora98borabora98 el Jue, 15/08/2019 - 09:20
traducción al TurcoTurco
Align paragraphs
A A

Çölde

Çölde,
Bir yaratık gördüm, çırılçıplak, vahşi
Yere çömelmiş,
Kalbini tutuyor avuçlarında,
Ve yiyor bir yandan da.
Dedim ki, "Tadı güzel mi, dostum?"
"Acı" dedi, "Tadı acı."
 
"Ama seviyorum
"Acı olduğu için,
"Ve kendi kalbim olduğu için."
 
Publicado por borabora98borabora98 el Jue, 15/08/2019 - 09:23
Más traducciones de "In the Desert"
Comentarios