✕
Revisión solicitada
Letra original
Дидуле
А диду, диду дидуле
збогом и пријатно
све што теби свиђа се
мени је одвратно
Пусти ме с тим глупостима
да због тебе будем формално добра са њом
да не би да јој купим нешто
и водим је на ручак суботом ил' недељом
Не волим те више, сад те псујем тише
и кад љубав умира живи сујета
не делим ја никад с другом прво место
а камо ли своју страну кревета
А диду, диду дидуле
збогом и пријатно
све што теби свиђа се
мени је одвратно
Рекла бих ти ко је она
ко је преко ње све прешао, не вуци ме
и немој ти сад мени „Лутко!“
лутка те је прецртала, дај поштеди ме
Не волим те више, сад те псујем тише
и кад љубав умира живи сујета
не делим ја никад с другом прво место
а камо ли своју страну кревета
А диду, диду дидуле
збогом и пријатно
све што теби свиђа се
мени је одвратно
А диду, диду дидуле
збогом и пријатно
све што теби свиђа се
мени је одвратно
А диду, диду дидуле
збогом и пријатно
све што теби свиђа се
мени је одвратно
Publicada por Milo Aradinovic el 2016-06-24
Traducción
Didule
A didu, didu, didule
Żegnaj, i miłego
Wszystko, co ci się podoba
Dla mnie jest obrzydliwe
Daj mi spokój z tymi głupotami
Żebym ze względu na ciebie formalnie była z nią w dobrych układach
Żebyś nie chciał bym jej coś kupiła
I zabrała ją na lunch w sobotę czy w niedzielę
Nie kocham cię już, teraz przeklinam cię ciszej
I kiedy miłość umiera, żyje próżność
Nigdy nie dzielę się pierwszym miejscem z inną
A nie mówiąc już o swojej stronie łóżka
A didu, didu, didule
Żegnaj, i miłego
Wszystko, co ci się podoba
Dla mnie jest obrzydliwe
Powiedziałabym ci kim ona jest
Kto ją już przekroczył, nie ciągnij mnie
I nie mów do mnie teraz "lalko"
Laleczka cię przerysowała, weź, oszczędź mnie
Nie kocham cię już, teraz przeklinam cię ciszej
I kiedy miłość umiera, żyje próżność
Nigdy nie dzielę się pierwszym miejscem z inną
A nie mówiąc już o swojej stronie łóżka
A didu, didu, didule
Żegnaj, i miłego
Wszystko, co ci się podoba
Dla mnie jest obrzydliwe
A didu, didu, didule
Żegnaj, i miłego
Wszystko, co ci się podoba
Dla mnie jest obrzydliwe
A didu, didu, didule
Żegnaj, i miłego
Wszystko, co ci się podoba
Dla mnie jest obrzydliwe
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Kirelejson | 7 años 1 mes |
Publicada por ivanken el 2017-02-09
Comentarios del autor:
"Didule" nie ma żadnego konkretnego znaczenia, to coś na kształt polskiego "tralalala".
✕
Ceca: 3 más populares
1. | Kukavica |
2. | Lazov notorni |
3. | Трепни (Trepni) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
> If my translation helped You, click "thanks" to let me know I am useful and that I didn't translate it for nothing :)
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation by adding your own one. Thanks! // Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!