Publicidad

Downtown Baby (traducción al Ruso)

Downtown Baby

너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
 
628 너 집 번호 (너 집 번호)
네 집 앞이니까 나와 let’s roll (let’s roll)
시간 아까우니 잡아 나의 두 손 (나의 두 손)
I don’t wanna let go (I don’t wanna let go)
 
핑크머리색에 피어싱은 세 개
너는 좋아했지 나의 팔베개
우린 서로 아파하는 짓도 나빠
하나밖에 없는 Downtown Baby
 
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
 
영화 보고 let’s drink all night long
담배 한 대 피며 talk all night long
힘든 일이 있을 땐 내게 와 일로 (와 일로)
너의 얇은 팔로 감싸 나를 사이로 (사이로)
지금 아프더라도 It’s alright
시간은 다 지나가 It’s alright
항상 그랬지 넌 손발이 차가워 (차가워)
그래서 내게 말했지 빨리 안아줘
 
I’ll make you Rich 조금만 기다려
네가 없는 날에는 Raining
I’ll do anything 조금만 기다려
맑았던 하늘도 다시 보니 Gray
(다시 보니 Gray)
 
술도 한잔 못 했던 네가 날 만나
와인을 사와 (와인을 사와)
술도 한잔 못 했던 네가 날 만나
마음이 아파
 
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
 
It’s okay baby
항상 같은 자리에서 있을게
It’s okay baby
널 위해 내 핸드폰을 켜 놓을게
It’s okay baby
항상 같은 자리에서 있을게
It’s okay baby
널 위해 내 핸드폰을 켜 놓을게
 
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
 
Editado por última vez por FaryFary el Lun, 22/02/2021 - 10:58
traducción al RusoRuso
Alinear párrafos

Недоступная малышка

Versiones: #1#2
Ты моя недоступная малышка .
Твои глаза - звезды на ночном небе
Я хочу мечтать каждый день.
 
Малышка, без тебя
Я так больше не могу.
Ты моя недоступная малышка .
Твои глаза - звезды на ночном небе
Я хочу мечтать каждый день.
Малышка, без тебя
Я так больше не могу.
628 — номер твоего дома
Я стою напротив твоего дома, так давай сбежим.
Не трать время, возьми мою руку
Не хочу отпускать тебя.
Твои розовые волосы и три прокола.
Тебе нравилось лежать рядом со мной,
Мы не обижаемся друг на друга.
Только одна, моя недоступная малышка.
Твои глаза - звезды на ночном небе
Я хочу мечтать каждый день.
Малышка, без тебя
Я так больше не могу.
 
Твои глаза - звезды на ночном небе
Я хочу мечтать каждый день.
Малышка, без тебя
Я так больше не могу.
Давай посмотрим кино?
Давай пить всю ночь?
Давай курить,
Разговаривая всю ночь?
Приходи ко мне в трудные времена,
Обними меня своими худыми руками.
Даже если мы в обиде друг на друга, все в порядке.
Все пройдёт со временем, все в порядке.
Ты всегда это делала
Поэтому я сказал тебе, обнять меня крепко.
Я сделаю тебя богатой, только подожди немного.
Когда тебя нет рядом, идёт дождь.
Я сделаю все для тебя, только подожди.
Ясное небо, стало серым.
До встречи со мной ты не пила,
Мы купили вина.
До встречи со мной ты не пила.
Мне плохо, мое сердце разрывается,
Ты моя недоступная малышка.
Твои глаза - звезды на ночном небе
Я хочу мечтать каждый день.
Малышка, без тебя
Я так больше не могу.
Твои глаза - звезды на ночном небе
Я хочу мечтать каждый день.
Малышка, без тебя
Я так больше не могу.
Все в порядке, малышка,
Я всегда буду рядом.
Все в порядке, малышка,
Я выключу свой телефон ради тебя.
Ты моя недоступная малышка.
Твои глаза - звезды на ночном небе,
Я хочу мечтать каждый день.
Малышка, без тебя
Я так больше не могу.
Твои глаза - звезды на ночном небе,
Я хочу мечтать каждый день.
Малышка, без тебя
Я так больше не могу.
Твои глаза - звезды на ночном небе
Я хочу мечтать каждый день.
Малышка, без тебя
Я так больше не могу.
 
¡Gracias!
thanked 35 times
Publicado por Invitado/aInvitado/a el Jue, 14/03/2019 - 19:16
Comentarios
FaryFary    Lun, 22/02/2021 - 10:58

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history