Letras de Dragana Mirković

LetrasTraduccionesPedidos
Ako me ostavisSerbioAlemán
Inglés
Portugués
Ruso
Baby Don't You KnowInglésCroata
Bas tebe volim jaSerbioAlemán
Español
Inglés
Portugués
Rumano
Turco
Bice mi kako kadSerbioInglés
Biću njegovaSerbioCroata
Español
Inglés
Brate MojSerbioInglés
Buducnost je moja u rukama tvojimSerbio
Spasi me samoce (1986)
Alemán
Inglés
ČarolijaSerbioAlemán
Inglés
Portugués
Ruso
Čekaj me još maloSerbio
Simpatija (1989)
Inglés #1 #2
Ruso #1 #2
ChangesInglés
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Húngaro
Crni leptirSerbioInglés
Cvete mojSerbio
Pomisli zelju (1990)
Inglés
Da li ti žališ meSerbio
Sama (2000)
Inglés
Da li znašSerbio
U godini (1999)
Croata
Inglés #1 #2
Rumano
Turco
Depresivan danSerbio
Luče moje (2006)
Inglés
Portugués
Turco
Divlja DevojkaSerbioInglés
Dobro doso mili mojSerbio
Ruze cvetaju samo u pesmama (1987)
Dobro jutro, dobar danSerbioEspañol (Castellano Antiguo)
Inglés
Dolazi nam bolji daniSerbioAlemán
Inglés
Dovidjenja, milo mojeSerbio
Simpatija
Alemán
Inglés
DrugoviSerbioAlbanés
Armenio
Búlgaro
Inglés #1 #2
Ruso
Dusu si mi opioSerbioInglés
Dve sudbineSerbio
Dolaze nam bolji dani
E, moj doktoreSerbioInglés
Ruso
EksplozijaSerbioAlemán
Francés
Inglés
Italiano
Portugués
Turco
EmbargoSerbio
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Evo dobro samSerbioAlemán
Inglés
Give A Little SunshineInglés
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Hej životeSerbioAlemán
Inglés
Idemo jakoSerbio
Od milion jedan
Inglés
Idi s' njomSerbioInglés
Ruso
Imam dečka nemirnogSerbio
Imam dečka nemirnog (1984)
Ruso
Izmisliću SvetSerbio
Spasi me samoce (1986)
Jaci nego ikadSerbioAlemán
Inglés
JediniSerbioAlemán
Búlgaro
Inglés
Rumano
Ruso
Jedino MojeSerbioInglés #1 #2
Rumano
Turco
Jesen (Јесен)SerbioTransliteración
Još si meni drag SerbioBúlgaro
Inglés
Rumano
Turco
Jos uvek te ludo volimSerbioInglés
Portugués
Kad bi znao kako čeznemSerbioAlemán
Español
Inglés
Rumano
Ruso
Kada te ugledamSerbioInglés
Italiano
Japonés
Rumano
Ruso
Kazi mi sunce mojeSerbioInglés
Kaži zbogomSerbio
Nema promene [1996]
Ko je da jeSerbioInglés #1 #2
Portugués
Rumano
Kojom goromSerbioInglés #1 #2
Rumano #1 #2
Kolevke se ljuljaju polakoSerbio
Ruže cvetaju samo u pesmama (1987)
Inglés
Koliko je prevarenihSerbioAlemán
Inglés
Rumano
Turco
Kolo SreceSerbioAlemán
Francés
Inglés
Rumano
KontinentSerbio
2012
Inglés
Krš i lom (Kрш и лом)SerbioTransliteración
LasteSerbioInglés
Portugués
Rumano
Lažno grliš, lažno ljubišSerbioAlemán
Inglés
Ruso
Turco
Lepi mojSerbioInglés
Transliteración
Ljubav kad je pravaSerbio
No. 10
Inglés
LjubaviSerbio
2012
Búlgaro
Inglés
Rumano
Ruso
Luce mojeSerbioBielorruso
Búlgaro
Español
Francés
Inglés #1 #2
Portugués
Rumano
Ruso
Turco
Luda kao jaSerbioInglés
Rumano
Mili, miliSerbioAlemán
Francés
Inglés
Italiano
Turco
Milo moje, što te nemaSerbio
Najlepši par (1988)
Alemán
Inglés
Italiano
Portugués
Rumano
Ruso
Turco
Miluj me, milujSerbio
Najlepši par (1988)
Ruso
Mnogo sam te pozelelaSerbioInglés
Na Kraju PriceSerbioFrancés
Inglés
Rumano
Najlepši parSerbioAlemán
Inglés
Nasmejana ZenaSerbio
Od Milion Jedan
Inglés
Navali se šar planinaSerbio
RTS 60 najlepših narodnih pesama
Inglés
Ne idi, ostani mojSerbio
Najlepši par (1988)
Ruso
Ne vraćam se starim ljubavimaSerbioAlemán
Búlgaro
Inglés
Rumano
Ruso
Neću pokajanjeSerbioAlemán
Inglés
Nema sreće bez tebeSerbioAlemán
Búlgaro
Inglés
Ruso
Nema te NemaSerbioInglés
Nemam ja milion sudbinaSerbioInglés
Italiano
Nemirno moreSerbio
Nesto lepoSerbioInglés
Rumano
Nije tebi do meneSerbioAlemán
Inglés
Niko nikog ne voliSerbioInglés
Niko te, niko ne znaSerbio
Pomisli želju (1990)
Alemán
Inglés
Ruso
Nisam ni metar od tebeSerbioInglés
Portugués
Rumano
Ruso
O da, bas tebe volim jaSerbioInglés
Rumano
Oci pune tugeSerbio
Cd single
Alemán
Español
Francés
Inglés
Portugués
Rumano
Ruso
Turco
Od kad sam se u tebe zaljubilaSerbioEspañol
Inglés
Rumano
Od milion jedan (Од милион један)Serbio
Od milion jedan
Alemán
Búlgaro
Inglés #1 #2
Rumano
Transliteración
On i ona (Oн и она)Serbio
Od milion jedan
Inglés
Rumano
Transliteración
Oprosti što ti smetamSerbio
Pomisli želju (1990)
Alemán
Inglés
Portugués
Rumano
Ruso
Turco
Oprosti za sveSerbio
Spasi me samoce (1986)
Inglés
oslobodi meSerbioInglés
OstaniSerbioEspañol
Inglés
Rumano
Pecat na usnamaSerbioEspañol
Inglés
Italiano
Portugués
Rumano
Ruso
Pitaju me u mom krajuSerbioInglés
Pitam Svoje SrceSerbioInglés
Plače mi seSerbioInglés
Ruso
Plači zemljoSerbio
Hitovi - Dragana Mirkovic
Alemán
Búlgaro
Español
Inglés #1 #2
Portugués
Rumano
Ruso
Pomisli zeljuSerbio
Pomisli zelju
Inglés
Poslednje veceSerbioAlemán
Búlgaro
Español
Inglés
Polaco
Ruso
PrezivecuSerbioAlemán
Inglés
Pucaj pravo u srceSerbio
2013
Inglés
Rumano
Pun je grad životaSerbioInglés
Ruso
Pusti da verujemSerbio
Spasi me samoce (1986)
Inglés
Pustinja osećanjaSerbioBúlgaro
Francés
Inglés
Red FerrariInglés
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Riding through the fireInglésSerbio
Rođen Za MeneSerbio
Spasi me samoce (1986)
RođendanSerbio
Trag u vremenu
Inglés
S vremena na vremeSerbioInglés
Rumano
SamaSerbio
Sama (2000)
Francés
Inglés
Rumano
Ruso
Turco
Samo da te vidimSerbioInglés
Rumano
Samo mi je dobro (Само ми је добро)SerbioTransliteración
Sedmi danSerbioAlbanés
Inglés
Rumano
Sele MojaSerbioInglés
Rumano
Shvatila sam sveSerbio
Simpatija (1989)
Ruso
SimpatijaSerbio
Simpatija (1989)
Japonés
Ruso
Slobodna kao vetarSerbioInglés
Spasi me samoćeSerbioInglés
Rumano
Srce MojeSerbioInglés
Srcu nije lakoSerbioInglés
Rumano
Transliteración
Sto ću čuda učinitiSerbioInglés
Rumano
SudbinaSerbioInglés
Portugués
Rumano
SvatoviSerbioAlemán
Inglés
Sve Bih Dala Da Si TuSerbio
Cd single
Alemán
Armenio
Búlgaro
Español
Francés
Inglés #1 #2
Portugués
Rumano
Ruso
Turco
Svud si oko meneSerbio
Dobra Devojka (1991)
Inglés
Takav nece da se rodiSerbioInglés
Tamo gde je milo mojeSerbioAlemán
Inglés
Portugués
Rumano
Ti Me RaniSerbioFrancés
Inglés
Ti Mislis Da Je Meni LakoSerbioInglés
Turco
Trebaš mi ti (Требаш ми ти)Serbio
Od milion jedan
Inglés #1 #2
Rumano
Transliteración
U godiniSerbioInglés
Umirem majkoSerbioEspañol
Francés
Inglés #1 #2
Portugués
Rumano
Ruso
Turco
Umreću zbog tebeSerbioEspañol
Inglés #1 #2
Catalán
Uteši me, tužna samSerbio
Imam dečka nemirnog (1984)
Ruso
Transliteración
Uzeo si moja jutraSerbioAlemán
Inglés
Varala bih VaralaSerbioInglés
Zagrli me majkoSerbioInglés
Portugués
Rumano
Zagrli opet (Загрли опет)Serbio
Od milion jedan
Español
Inglés
Transliteración
Zašto me tražišSerbioAlemán
Español
Inglés
Rumano
Zemljo okreni seSerbioFrancés
Inglés #1 #2
Rumano
Život MojSerbioAlemán
Inglés
Dragana Mirković pedidos de transcripciones
Elvis is here Inglés 
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Bruno X Serbio 
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Slatko od snova Serbio 
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Comentarios
Angelina Paljusevic    Mié, 07/10/2009 - 04:40

hello! im wondering if someone can add Dragana Mirkovics song "Sve bih dala da si tu" with translation. I really love this song and would like to know what it means fully. I can only put a few words together as I am not very familiar with the language.

Thanks so much in advance!

lt    Vie, 09/10/2009 - 13:26

Angelina, you should post "Sve bih dala da si tu" song lyrics first, then add translation request.

Angjelina    Jue, 10/12/2009 - 23:48

**EDIT: Added by MayGoLoco to database***

algebra    Vie, 11/12/2009 - 00:35

Lt meant you should "add new song". Putting lyrics on comments you will never get it translated because the other users won't know that's what you want and in addiction such comments must be deleted as the rules say.

MayGoLoco    Sáb, 12/12/2009 - 14:58

Hi Angelina, I've added the song to the database. Now you'll only have to make a translation request (which language you'd like it to be translated to) on the page of the song lyrics.