✕
Revisión solicitada
Letra original
Dream dancing
When the lights go down and the music gets pretty
Get that cheek-to-cheek look in your eye
Little boy, go, better grab your honey
Girl, you'd better grab your guy
It's time for dream, dream dancing
Dream, dream dancing
Out on the dance floor everybody's all alone
Just squeeze my hand and then let's close our eyes
And listen to the man play on the saxophone
As we swerve 'cross the floor, just there, stars in the sky
Dream, dream dancing
Dream, dream dancing
Close your eyes, hold me tight
Let the night last forever, let the night last forever
And I don't mind if the sun never shines
And I don't care if tomorrow never comes
As long as we are dream, dream dancing
Dream, dream dancing
When the joint shuts down and I'm still feeling up
We go on home for a little cozy cover
For our favorite station on the radio
We'll be dancing close, we'll be dancing slow
Dream, dream dancing
Dream, dream dancing
Publicada por Silverblue el 2019-10-02
Traducción
Rêve en dansant
Quand les lumières diminuent et que la musique devient belle,
Reçois ce joue-contre-joue, regarde dans les yeux,
Mon gar, vas-y, il faut saisir ta chérie,
Fille, tu ferais mieux de tenir ton gar.
C'est le moment de rêver, de rêver en dansant,
Rêve, rêve en dansant.
Dehors, sur la piste de danse, ils sont tous seuls.
Serre juste ma main puis ferme les yeux
Et écoute l'homme qui joue du saxo
Alors que nous faisons une embardée par terre, on voit des étoiles dans le ciel.
Rêve, rêve en dansant.
Rêve, rêve en dansant.
Ferme les yeux, serre-moi fort,
Laisse la nuit durer éternellement, Laisse la nuit durer éternellement
Et peut importe si le soleil ne brille plus jamais,
Et je ne me soucie pas si demain ne vient plus.
Tant que nous rêvons, rêvons en dansant,
Rêvons, rêvons en dansant.
Quand tout s'éteint et que je me sens encore en forme,
Nous continuons à la maison dans un petit nid douillet
Et avec notre station radio favorite.
Nous allons danser un contre l'autre, tout doucement.
Rêve, rêve en dansant.
Rêve, rêve en dansant.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Silverblue | 11 meses 3 semanas |
chatoyant | 4 años 5 meses |
Publicada por alain.chevalier el 2019-10-19
✕
Kenny Rogers: 3 más populares
1. | Islands In The Stream |
2. | Lady |
3. | The Gambler |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Alain CHEVALIER
Rol: Gurú
Contribución:7717 traducciones, 1 canción, 12560 agradecimientos, ha completado 170 pedidos ha ayudado a 60 miembros, ha transcrito 1 canción, añadió 7 modismos, explicó 11 modismos, dejó 932 comentarios, añadió 15 anotaciones
Idiomas: nativo Francés, fluido Inglés, Alemán, Italiano, Español, intermediate Portugués, beginner Catalán, Otro