Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Sofia Rotaru

    Другая → traducción al Español

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Другая

Я уйду в непогоду, под дождь проливной
И не стану, ей-богу, спорить с тобой.
Не скажу даже слова, слова тебе.
Будет так, как угодно судьбе.
 
Оглянусь у порога, в глаза посмотрю.
Объясненья, ей-богу, теперь ни к чему.
И пустые вопросы тебе не задам.
Знаем оба мы цену словам.
 
Припев:
Другая, другая, другая
Тебя у меня отняла.
Другая, другая, другая
Тебя навсегда увела.
Не знаю, не знаю, не знаю,
Как ты без меня будешь жить.
Другая, другая не сможет
Тебя так любить.
 
Ты попросишь вернуться, но я не вернусь.
Просто утром проснуться одна не боюсь.
Я уйду в непогоду, уйду в этот дождь.
Ты меня не отыщешь, не вернешь.
 
Припев:
Другая, другая, другая
Тебя у меня отняла.
Другая, другая, другая
Тебя навсегда увела.
Не знаю, не знаю, не знаю,
Как ты без меня будешь жить.
Другая, другая не сможет
Тебя так любить.
 
Проигрыш
 
Я уйду в непогоду, уйду в этот дождь.
Ты меня не отыщешь, не вернешь.
 
Припев:
Другая, другая, другая
Тебя у меня отняла.
Другая, другая, другая
Тебя навсегда увела.
Не знаю, не знаю, не знаю,
Как ты без меня будешь жить.
Другая, другая не сможет
Тебя так любить.
 
Traducción

Drugaya (La otra)

Me voy en el mal tiempo con la lluvia torrencial,
Y te lo juro por Dios, contigo no voy a pelear.
No diré ni una palabra, ni una palabra te digo,
Que sea todo la voluntad del destino.
 
Y ya en la puerta te miraré a los ojos,
Y realmente ya no hacen falta las explicaciones.
Las preguntas vacías no haré para nada,
Los dos sabemos de sobra el valor de las palabras.
 
Estribillo:
La otra, la otra, la otra
Te ha quitado,
La otra, la otra, la otra
Se te ha llevado.
No lo se, no lo se, no lo sé,
Como vas a vivir tu sin mí,
La otra, la otra no podrá
Amarte así.
 
Me pedirás que regrese, pero no regresare
Despertar sola en la mañana, el miedo no tendré.
Me iré en el mal tiempo, me iré mientras llueve,
Tú no me encontrarás, ni podrás devolverme.
 
Estribillo:
La otra, la otra, la otra
Te ha quitado,
La otra, la otra, la otra
Se te ha llevado.
No lo se, no lo se, no lo sé,
Como vas a vivir tu sin mí,
La otra, la otra no podrá
Amarte así.
 
(Música)
 
Me iré en el mal tiempo, me iré mientras llueve,
Tú no me encontrarás, ni podrás devolverme.
 
Estribillo:
La otra, la otra, la otra
Te ha quitado,
La otra, la otra, la otra
Se te ha llevado.
No lo se, no lo se, no lo sé,
Como vas a vivir tu sin mí,
La otra, la otra no podrá
Amarte así.
 
Comentarios