Letra de Рождественский романс

Почитайте и Вы ссылку в комментарии Дианы. Это он про московский Александровский писал, вернее про оба...

Oh tell me it's a joke. I only browsed the article, I had fancied that it was about Moscow, but now it seems also to be about Peterburg, and Akhmatova, and the Silver Century, and to understand the word "желтый" you first have to read the whole of Dostoievsky, and also Annensky, and Akhmatova of course, and Mandelstam, and remember that black and yellow where the colours of Imperial Russia (there was something about trousers too, but I can't find it anymore), and by the way it's the colour of the Jews, and probably also of the omelettes in Russia... Nonono, that's not for me, but I'm sure that [@sandring] for instance will find utter delight in explaining us that we won't understand anything if we don't remember that Brodsky had a toothache at the age of 9 and that his dentist worked in Ordynke, but on that day he went to see his parents on the countryside and so his office was closed and Brodsky decided to buy some (yellow) candies instead, and so on...
 
What pleased me in this poem was the general atmosphere, but if one has to add 3 pages of notes for every word translated, it has nothing left to do with poetry, it's rather an encrypted message, and you need to break the codes of the Enigma-machine to understand it, like the English did during the war. This is for elderly specialists who devoted their carrier to the study of Brodsky's life, and who are proud to show that they are as smart as the Master, and even a little more if possible... But why did Brodsky publish that if only he is able to understand it ? :(
 

Диана, Вас "новобрачный поезд" напряг? Поезд - это процессия здесь.

Да, я видел эту ошибку и не только в серии "Нобелевские лауреаты"...