✕
Revisión solicitada
Letra original
Enough
Dove down
To the bottom of the dark blue sea
Searching for
Any traces that are left of me
When I met you I sailed so high
And I fell hard and almost died
Who knew words could hurt like this?
'Cause getting close it's dangerous
It's dangerous
And I've heard enough
And I've heard enough
'Cause I've heard enough already
And you said enough to last a lifetime
I took you in and you took me down
I let you take me over
I let you take me over
Hong Kong
In the middle of a rainy day
Hotel room
I can't avoid the wicked things you say
And in your eyes, I see my death
It takes so long to catch my breath
Who knew you could hurt like this?
'Cause getting close it's dangerous
It's dangerous
And I've heard enough
And I've heard enough
'Cause I've heard enough already
And you said enough to last a lifetime
'Cause I took you in and you took me down
I let you take me over
I let you take me over
Beauty is more than skin and bones
We all want someone to call our own
Bloodstained tears and trembling fists
Who knew life could hurt like this?
Could hurt like this?
'Cause I've heard enough
And I've heard enough
And I've heard enough already
And you said enough to last a lifetime
And I took you in and you took me down
I let you take me over
I let you take me over
I let you take me over
Publicada por Dazlious el 2021-08-27
Traducción
Abbastanza
Mi sono tuffata
Fino in fondo all'oscuro mare blu
Alla ricerca di
Qualsiasi traccia sia rimasta di me
Quando ti ho conosciuto, sono salpata fra le nuvole
E sono precipitata rovinosamente, sono quasi morta
Chi l'avrebbe mai detto che le parole potessero ferire così?
Perché avvicinarsi è pericoloso
È pericoloso
E ne ho avuto abbastanza
E ne ho avuto abbastanza
Perché ne ho avuto abbastanza ormai
E tu hai detto abbastanza per una vita intera
Ti ho fatto entrare e tu mi hai fatta a pezzi
Mi hai sopraffatto ed io te l'ho permesso
Mi hai sopraffatto ed io te l'ho permesso
Hong Kong
Nel mezzo di una giornata piovosa
Stanza d'hotel
Non posso sfuggire alle cose crudeli che dici
E nei tuoi occhi io vedo la mia morte
Ci metto così tanto a riprendere fiato
Chi l'avrebbe mai detto che tu potessi ferire così?
Perché avvicinarsi è pericoloso
È pericoloso
E ne ho avuto abbastanza
E ne ho avuto abbastanza
Perché ne ho avuto abbastanza ormai
E tu hai detto abbastanza per una vita intera
Ti ho fatto entrare e tu mi hai fatta a pezzi
Mi hai sopraffatto ed io te l'ho permesso
Mi hai sopraffatto ed io te l'ho permesso
La bellezza va oltre la pelle e le ossa
Desideriamo tutti qualcuno che ci appartenga
Lacrime miste a sangue e pugni che tremano
Chi l'avrebbe mai detto che la vita potesse ferire così?
Potesse ferire così?
Perché ne ho avuto abbastanza
E ne ho avuto abbastanza
E ne ho avuto abbastanza ormai
E tu hai detto abbastanza per una vita intera
Ti ho fatto entrare e tu mi hai fatta a pezzi
Mi hai sopraffatto ed io te l'ho permesso
Mi hai sopraffatto ed io te l'ho permesso
Mi hai sopraffatto ed io te l'ho permesso
✕
Kat Von D: 3 más populares
1. | Vampire Love |
2. | Fear You |
3. | Enough |
Modismos de "Enough"
1. | enough said |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
"A tourist in the waking world, never quite awake."
Rol: Gurú
Contribución:1000 traducciones, 717 canciones, 1038 agradecimientos, ha completado 99 pedidos ha ayudado a 35 miembros, ha transcrito 12 canciones, dejó 73 comentarios, añadió 3 anotaciones
Idiomas: nativo Italiano, fluido Inglés, beginner Francés, Español
Written by Chris Brenner
Performed by Kat Von D
Produced by Kat Von D, Gregg Foreman, Sammi Doll & Dave Parley
Mixed by Dan Haigh and Carl Brown