Esmeralda tu sais (traducción al Árabe)

Advertisements
Francés

Esmeralda tu sais

 
[Clopin:]
Esmeralda, tu sais
Tu n'es plus une enfant
Il m'arrive maintenant
De te regarder différemment
 
Tu n'avais pas huit ans
Quand ta mère est partie
Emportée par la mort
Vers son Andalousie
 
Elle t'a confiée à moi
Et avec jalousie
J'ai veillé sur ta vie
Jusqu'au jour d'aujourd'hui
 
Esmeralda, tu sais
Les hommes sont méchants
Prends garde quand tu cours
Dans les rues, dans les champs
Est-ce que tu me comprends ?
Tu arrives maintenant
À l'âge de l'amour
 
Rien n'est plus comme avant...
 
Publicado por Elhémina el Sáb, 01/01/2011 - 21:16
Editado por última vez por Icey el Lun, 23/04/2018 - 15:22
Align paragraphs
traducción al Árabe

ايسمرالدا، انت تعرفين

Versiones: #1#2
[Clopin:]
ايسمرالدا، انت تعرفين
لم تعد طفلة
الان يحدث لى
ان انظر اليك بشكل مختلف
 
لم يكن عندك 8 سنوات
عندما رحلت والدتك
محمولة بواسطة الموت
نحو بلاد اﻷندلس
 
لقد سلمتك لى
وبغيرة
راقبت حياتك
حتى هذا اليوم
 
ايسمرالدا، انت تعرفين
الرجال اشرار
خذى حذرك عندما تحرين
فى الشوارع، فى الحقول
هل تفهميننى ؟
لقد وصلتى الان
الى سن الحب
 
لا شئ كما كان من قبل...
 
Publicado por Julianne el Jue, 08/03/2018 - 17:12
Comentarios