Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Έτσι νομίζεις

Πρέπει να ζήσω τώρα αλλιώς
έτσι μου είπες πριν να φύγεις
φαίνεται έχεις γεννηθεί μονάχα
για πληγές ν’ανοίγεις...
 
Πρέπει να ζήσω τώρα αλλιώς
πρέπει να μάθω να ξεχνάω
να ξεριζώσω απ’ την καρδιά
και το μυαλό όσα μου είπες σ’ αγαπάω...
 
Και ποιος σου είπε πως μπορώ
να κάνω ο, τι αποφασίζεις
πως είμαι σαν κι εσένα εγώ
έτσι νομίζεις
 
Και ποιος σου είπε πως μπορώ
να πω τελειώνω ο, τι γκρεμίζεις
αρνούμαι να μην σ’ αγαπώ
και μη γυρίζεις μη γυρίζεις...
 
Πρέπει να ζήσω τώρα αλλιώς
να αλλάξω δρόμο στα όνειρα μου
έτσι μου είπες κι έδωσες
τη θέση σου στη μοναξιά μου...
 
Πρέπει να ζήσω τώρα αλλιώς
πρέπει να προχωρήσω μόνος
να μην ξανάρθει στη δική μου την καρδιά
του έρωτα ο ταχυδρόμος...
 
Και ποιος σου είπε πως μπορώ
να κάνω ο, τι αποφασίζεις
πως είμαι σαν κι εσένα εγώ
έτσι νομίζεις
 
Και ποιος σου είπε πως μπορώ
να πω τελειώνω ο, τι γκρεμίζεις
αρνούμαι να μην σ’ αγαπώ
και μη γυρίζεις μη γυρίζεις...
 
Traducción

Luulet Niin

Minun täytyy nyt elää eri tavalla
Niin kerroit minulle ennen kuin lähdit
Näyttää siltä, kuin olisit syntynyt ainoastaan
Avaamaan haavoja
 
Minun täytyy nyt elää eri tavalla
Minun täytyy opetella unohtamaan
Ja kitkeä sydämestä
Ja mielestä kaikki "Minä rakastan sinua", mitä sanoit
 
Ja kuka kertoi sinulle, että voin
Tehdä mitä sinä päätät
Että olen samanlainen kuin sinä
Luulet niin
 
Ja kuka kertoi sinulle, että voin
Saada päätökseen sen, minkä sinä tuhoat
Kieltäydyn rakastamasta sinua
Ja älä tule takaisin, älä tule takaisin
 
Minun täytyy nyt elää eri tavalla
Muuttaakseni unelmieni polku
Niin sinä sanoit ja annoit minulle
Paikkasi yksinäisyydelleni
 
Minun täytyy nyt elää eri tavalla
Minun täytyy jatkaa yksin
Sydämessäni, rakkauden postimiehen ei pitäisi tulla takaisin
 
Ja kuka kertoi sinulle, että voin
Tehdä mitä sinä päätät
Että olen samanlainen kuin sinä
Luulet niin
 
Ja kuka kertoi sinulle, että voin
Saada päätökseen sen, minkä sinä tuhoat
Kieltäydyn rakastamasta sinua
Ja älä tule takaisin, älä tule takaisin
 
Comentarios
LumiTiikeriLumiTiikeri
   Vie, 12/06/2015 - 15:35
mermaid.miss escribió:

super song! ♥

Yes it is :D

μαριμαρι    Dom, 14/06/2015 - 08:11
5

I'm agree!!!! It's super!!!! Thanks a lot!

LumiTiikeriLumiTiikeri
   Dom, 14/06/2015 - 09:08
μαρι escribió:

I'm agree!!!! It's super!!!! Thanks a lot!

You are welcome :)