-
Finnish National Anthem - Vårt Land [Svensk Version] → traducción al Ruso
✕
Revisión solicitada
Letra original
Finnish National Anthem - Vårt Land [Svensk Version]
Vårt land, vårt land, vårt fosterland,
Ljud högt, o dyra ord!
Ej lyfts en höjd mot himlens rand,
Ej sänks en dal, ej sköljs en strand,
Mer älskad än vår bygd i nord,
Än våra fäders jord.
Din blomning, sluten än i knopp,
Skall mogna ur sitt tvång;
Se, ur vår kärlek skall gå opp
Ditt ljus, din glans, din fröjd, ditt hopp.
Och högre klinga skall en gång
Vår fosterländska sång.
Publicada por AussieMinecrafter el 2022-11-08
Traducción
Наш край
Наш край, наш край, наш край родной,
О, звук, всех громче слов!
Чей кряж, растущий в небо над землёй,
Чей брег, встающий кручей над водой,
Любимей гор и берегов
Родной земли отцов?
Он расцветет, твой бедный цвет,
Стряхнув позор оков,
И нашей верности святой обет
Тебе дарует славу, блеск и свет,
И наша песнь домчит свой зов
До будущих веков.
¡Gracias! ❤ | ||
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).
Publicada por AussieMinecrafter el 2022-11-24
Fuente de la traducción:
Relacionado
Aleksis Kivi - Suomenmaa Kivi's 1867 version inspired by Vårt Land |
Aleksis Kivi - Maamme Kivi's other version inspired by Vårt Land |
National Anthems & Patriotic Songs: 3 más populares
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Gurú Yeeter of Creepers
Contribución:6615 traducciones, 916 transliteraciones, 2988 canciones, 20 collections, 3013 agradecimientos, ha completado 62 pedidos ha ayudado a 30 miembros, ha transcrito 30 canciones, añadió 89 modismos, explicó 93 modismos, dejó 501 comentarios, añadió 1392 anotaciones
Página principal: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
Idiomas: nativo Inglés, fluido AFI, intermediate Arrernte, beginner Francés
The Finnish and Swedish versions are not exact translations of each other.