Fire Of Love (Pali Się) (traducción al Alemán)

Publicidad
traducción al AlemánAlemán
A A

Feuer der Liebe (Es brennt)

Feuer! Feuer! Feuer der Liebe!
 
Ich sitze auf einem Eisberg
Warte auf die Sonne
Und hoffe, gerettet zu werden
Kalt und einsam
Ein einzelner kleiner Funke wird zur Flamme
Durch den wehenden Wind der Frühlingsfelder
 
Es brennt! Es brennt!
Ein Feuer der Liebe
Es brennt in uns! Es brennt in uns!
Wie ein trockener Wald
Liebe mich! Liebe mich!
Mehr und mehr
Sie kann nicht helfen! Sie kann nicht helfen!
Die Feuerwehr
 
Ein einsames Herz
Das nur zweifelt
Weil es nie gekuschelt hat
Ist in Eis gefroren
Ein Hoffnungsstrahl
Kann das Eis schmelzen
Es wird sich befreien
Durch die Stimme der Liebe
 
Es brennt! Es brennt!
Ein Feuer der Liebe
Es brennt in uns! Es brennt in uns!
Wie ein trockener Wald
Liebe mich! Liebe mich!
Mehr und mehr
Sie kann nicht helfen! Sie kann nicht helfen!
Die Feuerwehr
 
Ein aufgeregtes Herz
Das nichts fühlt
Ist der Welt gegenüber gleichgültig
Hart wie Stein
Aber wenn es in Eile ist
Wird es sich selbst entfesseln
Es lässt die Augen funkeln
Während es auf dem Weg ist
 
Es brennt! Es brennt!
Ein Feuer der Liebe
Es brennt in uns! Es brennt in uns!
Wie ein trockener Wald
Liebe mich! Liebe mich!
Mehr und mehr
Sie kann nicht helfen! Sie kann nicht helfen!
Die Feuerwehr
 
Feuer! Feuer! Feuer der Liebe!
Es brennt in dir, es brennt in mir
Verbrennt uns lebendig
Liebe mich jetzt! Liebe mich jetzt!
Stärker und stärker
Bring mich dahin, sei die Luft, die ich zum Überleben brauche
 
Publicado por BertBracBertBrac el Sáb, 09/03/2019 - 00:55
Editado por última vez por BertBracBertBrac el Lun, 11/03/2019 - 13:47
Comentarios del autor:

Polens Beitrag im Eurovision Song Contest 2019 in Tel Aviv, Israel

Inglés, PolacoInglés, Polaco

Fire Of Love (Pali Się)

Comentarios
ZolosZolos    Lun, 11/03/2019 - 13:09

The source lyrics have been updated. Please review your translation.