-
The Fisherwoman → traducción al Ruso
✕
Revisión solicitada
Letra original
The Fisherwoman
The man she had was kind and clean
And well enough for every day,
But, oh, dear friends, you should have seen
The one that got away!
Publicada por SpeLiAm el 2022-11-19
Traducción
Женщина-рыболов
Был чист и добр ее мужик
На каждый день - сойдет вполне
Вам не видать того, что - вжик -
Уплыл вдаль на волне!
equirítmica
poética
rimada
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Esta es una traducción poética - difiere del significado del texto original (contiene palabras de más, información omitida o agregada, conceptos sustituidos).
Publicada por Dr_Igor el 2022-11-20
Dorothy Parker: 3 más populares
1. | Resumé |
2. | One Perfect Rose |
3. | Inventory |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Celentanista, ShlomoArtzista and McCartnista-Lennonista עם ישראל חי
Nombre: Igor / Игорь / איגור
Rol: Gurú
Contribución:1064 traducciones, 1 transliteración, 3725 canciones, 48 collections, 5350 agradecimientos, ha completado 34 pedidos ha ayudado a 24 miembros, ha transcrito 15 canciones, añadió 7 modismos, explicó 8 modismos, dejó 7693 comentarios
Página principal: lyricstranslate.com/en/drigor-lyrics.html
Idiomas: nativo Ruso, fluido Inglés, Hebreo, advanced Español, beginner Francés, Italiano, Portugués