Advertisement

Flamingo (traducción al Coreano)

Advertisement
Revisión solicitada
traducción al Coreano

플라밍고

[Intro]
얼마나 많은 새우를 먹어야
피부색이 핑크로 바뀔까
너무 많이 먹으면 속이 안좋아져
새우는 꽤 느끼해
 
[Verse 1]
왜 쟤들은 핑크인거야?
동물원에서 생각했어 핑크
먹이 때문에 그렇대
사실 나는 명란젓이 좋아
플러스 새우와 게를 먹자
핑크색으로 바뀌는거야?
그래서 모두들 다른 색
인간들은 착각하고 있어
 
[Chorus]
검은색, 흰색, 초록색, 혹은 파란색
너의 진짜 색을 뽐내봐
플라밍고
네가 여러색을 가졌더라도, 그것 나름대로 멋져
넌 바꿀 필요없어
다 똑같은건 지루해
플라밍고
넌 어느 쪽이든 이뻐
 
[Verse 2]
학의 꼬리 아래로 구부리고있으면 플라밍고
의미불명이지만 재미있어
무지개빛으로 물든 세계
오늘도 지구의 어디에서
새우를 우적우적 먹으면서
플라밍고는 핑크색으로 물들어간다구 원 투 쓰리!
 
[Chorus]
검은색, 흰색, 초록색, 혹은 파란색
너의 진짜 색을 뽐내봐
플라밍고
네가 여러색을 가졌더라도, 그것 나름대로 멋져
넌 바꿀 필요없어
다 똑같은건 지루해
플라밍고
넌 어느 쪽이든 이뻐
플라밍고
 
[Bridge]
얼마나 많은 새우를 먹어야
피부색이 핑크로 바뀔까
너무 많이 먹으면 속이 안좋아져
새우는 꽤 느끼해
 
[Chorus]
초록색, 혹은 파란색
너의 진짜 색을 뽐내봐
플라밍고
네가 여러색을 가졌더라도, 그것 나름대로 멋져
넌 바꿀 필요없어
다 똑같은건 지루해
플라밍고
넌 어느 쪽이든 이뻐
 
[Outro]
플라밍고
핑크
플라밍고
 
Publicado por EJ1 el Mié, 22/08/2018 - 01:59
Added in reply to request by peppusae
El autor de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Japonés

Flamingo

Más traducciones de "Flamingo"
CoreanoEJ1
Kero Kero Bonito: Top 3
See also
Comentarios