✕
Revisión solicitada
Letra original
Florile dalbe
Scoală gazdă din pătuţ,
Florile dalbe,
Şi ne dă un colăcuţ,
Florile, florile dalbe.
Că mămuca n-o făcut,
Florile dalbe,
Sită deasă n-o avut,
Florile, florile dalbe.
Pă când sită-o căpătat,
Florile dalbe,
Covata i s-o crăpat,
Florile, florile dalbe.
L-o sfădit mama pă tata,
Florile dalbe,
Di ce s-o crăpat covata,
Florile, florile dalbe.
Când covata o lipit,
Florile dalbe,
Cuptiorul li s-o urnit,
Florile, florile dalbe.
Când cuptiorul o tocmit,
Florile dalbe,
Anul Nou o şi zânit,
Florile, florile dalbe,
Florile, florile dalbe,
Florile, florile dalbe.
Publicada por licorna.din.vis el 2013-12-10
Editada por última vez por Ww Ww el 2017-12-21
Traducción
Weiße Blumen
Steh auf, Hausherr, aus dem Bettchen,
Weiße Blumen,
Und gib uns ein (Weihnachts-)Kringelchen,
Blumen, weiße Blumen.
Denn die Mutti sie nicht gemacht,
Weiße Blumen,
Sie hatte kein dichtes Sieb,
Blumen, weiße Blumen.
Als sie dann ein Sieb hatte,
Weiße Blumen,
Ist ihr das Ofenblech zerknackt,
Blumen, weiße Blumen.
Die Mutter hat den Vater ausgeschimpft,
Weiße Blumen,
Warum das Ofenblech zerknackt ist,
Blumen, weiße Blumen.
Als das Ofenblech geklebt war,
Weiße Blumen,
Ist ihr Ofen kaputtgegangen,
Blumen, weiße Blumen.
Als der Ofen repariert war,
Weiße Blumen,
War das neue Jahr schon angebrochen,
Blumen, weiße Blumen,
Blumen, weiße Blumen,
Blumen, weiße Blumen.
✕
Christmas Carols: 3 más populares
1. | Jingle Bells |
2. | Carol Of The Bells |
3. | Stille Nacht |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Experto
Contribución:200 traducciones, 5 transliteraciones, 54 canciones, 303 agradecimientos, ha completado 14 pedidos ha ayudado a 9 miembros, añadió 2 modismos, explicó 2 modismos, dejó 4 comentarios
Idiomas: nativo Alemán, fluido Inglés, advanced Rumano, intermediate Español, beginner Francés, Italiano, Ruso, Checo